1
00:00:11,454 --> 00:00:13,540
[ԵՆԹագրեր՝ EDISON-ի կողմից]

2
00:00:14,851 --> 00:00:16,937
[ԱՎՏՈՄԵՔԵՆԱՅԻ ՍԵՂՉԻ ՀԱՆՁՆԱՑՈՒՄ]

3
00:00:31,380 --> 00:00:33,466
[ԱՎՏՈՄԵՔԵՆԱՅԻ ՍԵՂՉԻ ՀԱՆՁՆԱՑՈՒՄ]

4
00:00:42,779 --> 00:00:44,865
[ԱՎՏՈՄԵՔԵՆԱՅԻ ՍԵՂՉԻ ՀԱՆՁՆԱՑՈՒՄ]

5
00:00:52,767 --> 00:00:54,080
-Պարոն Լիա?
-Օ՜

6
00:00:54,223 --> 00:00:55,356
Այո, պարոն:

7
00:00:55,381 --> 00:00:57,559
Ես եմ, պարոն Մեյդմենթ,
ձեր գլխավոր քննիչ:

8
00:00:57,585 --> 00:00:59,553
Վախենում եմ, որ չանեմ
կարողանալ քեզ տանել։

9
00:00:59,578 --> 00:01:01,796
Բայց ինձ հաջողվել է
ձեռք բերել ուրիշին:

10
00:01:01,823 --> 00:01:02,934
Օ, լավ:

11
00:01:03,514 --> 00:01:04,577
Սա միսս է,

12
00:01:05,078 --> 00:01:06,519
Միսս Ադեզ.

13
00:01:07,234 --> 00:01:08,326
Պարոն Լիա.

14
00:01:08,623 --> 00:01:10,370
Պարոն Լիա, շարունակե՞նք։

15
00:01:10,396 --> 00:01:12,015
Օ, այո, խնդրում եմ: Հա.

16
00:01:12,328 --> 00:01:13,405
Ահ, նկատի ունեմ:

17
00:01:13,795 --> 00:01:14,935
Այո, տիկին:

18
00:01:15,297 --> 00:01:16,360
Այս կերպ.

19
00:01:19,387 --> 00:01:21,473
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

20
00:03:44,543 --> 00:03:47,794
[ՄԵՔԵՆԱՆԵՐԻ ՇԱՐՈՒՆԱԿՆԵՐ ԵՎ ՇՉԱԽԱԶՆԵՐ]

21
00:03:47,820 --> 00:03:50,871
ՀՈՉՈՒՄ]

22
00:04:19,232 --> 00:04:23,781
Այսպիսով, եթե Թիմմին անցնի իր վարորդներին
դասախոսների քննություն, այդ ժամանակ դու դուրս կգաս:

23
00:04:23,815 --> 00:04:25,971
Չգիտեմ ինչ
դա կլինի այնպես, ինչպես առանց քեզ:

24
00:04:26,218 --> 00:04:28,257
Դե, տունը
կլինի գերեզմանի պես:

25
00:04:28,720 --> 00:04:31,368
Չես տանի, չես պարտվի
ամբողջությամբ շոշափեք, արդյոք:

26
00:04:31,394 --> 00:04:34,326
Օ, մայրիկ, դա միայն միացված է
քաղաքի մյուս կողմը։

27
00:04:34,351 --> 00:04:36,202
-Քսան րոպե գնացքում:
-Օհ.

28
00:04:36,228 --> 00:04:37,662
Ես նկատի ունեմ, պարզապես մտածեք:

29
00:04:37,688 --> 00:04:40,861
Ավտոդպրոց՝ ա
փոքր պար դե տերր դրա վերևում:

30
00:04:40,886 --> 00:04:41,559
Ինչ?

31
00:04:41,664 --> 00:04:42,858
Բնակարան, մայրիկ:

32
00:04:42,884 --> 00:04:43,502
[ԺԻԹՈՂ]

33
00:04:43,527 --> 00:04:46,342
դուք գիտեք, որ դա հենց այն է, ինչ մեզ պետք է
հիմա, երբ Ջեյսոնն այնքան արագ է մեծանում:

34
00:04:46,368 --> 00:04:47,906
Իսկ իմ, Թիմմի?

35
00:04:47,932 --> 00:04:49,639
Օ՜ Նա կարող է մնալ մեզ հետ:

36
00:04:49,665 --> 00:04:51,363
Ներսում տեղ լինի
բնակարանը։ Այնտեղ չի՞ լինի:

37
00:04:51,660 --> 00:04:52,364
լավ.

38
00:04:52,390 --> 00:04:53,351
այո

39
00:04:53,376 --> 00:04:54,138
[ԺԻԹՈՂ]

40
00:04:54,163 --> 00:04:56,402
Դե, ես չեմ ունեցել
իրականում դեռ տեսել են ներսում:

41
00:04:56,706 --> 00:04:57,662
այստեղ!

42
00:04:58,786 --> 00:05:00,687
Կարծում էի՝ դու ասացիր
դա պալատական էր?

43
00:05:00,713 --> 00:05:03,148
Այո, այն գալիս է
դրսից.

44
00:05:03,547 --> 00:05:05,518
Ֆելլան տարավ ինձ
կլոր ճաշից հետո:

45
00:05:05,519 --> 00:05:06,649
-Ոչ:
-Ի՞նչ:

46
00:05:06,675 --> 00:05:07,759
այն ժամանակ դու բարկացար

47
00:05:07,784 --> 00:05:09,682
Ահ, բայց...
-Ռոզի, դա այնքան էլ գեղեցիկ չէ:

48
00:05:09,709 --> 00:05:11,045
Դե, դա ճիշտ է!

49
00:05:11,071 --> 00:05:13,673
Գիտե՞ք, այս ընկերներից երկուսը պահանջվեցին
նրան ոտքի կանգնեցնելու, երբ նա առաջարկեց:

50
00:05:13,698 --> 00:05:14,172
Արղ

51
00:05:14,198 --> 00:05:17,155
Դե, դու գիտես, որ դա իմն է,
Timmy ես անհանգստանում եմ.

52
00:05:17,181 --> 00:05:19,579
Նա երբեք հեռու չի եղել
տնից առաջ.

53
00:05:19,605 --> 00:05:21,396
Օ,, մի անհանգստացիր Թիմի մայրիկի համար:

54
00:05:21,422 --> 00:05:23,778
Գիտեք, նա շատ ավելին է
պատասխանատու այս օրերին.

55
00:05:23,804 --> 00:05:28,092
[ՄԵՔԵՆԱՆԵՐԸ ՀԱԿԱՌՎՈՒՄ Է]

56
00:05:43,200 --> 00:05:45,647
Հա, հա, հա.

57
00:05:45,673 --> 00:05:46,794
Ինչպե՞ս եմ ես արել:

58
00:05:46,820 --> 00:05:51,486
Շնորհավորում եմ, պարոն Լի, դուք
այժմ լիովին որակավորված վարորդական հրահանգիչ:

59
00:05:51,512 --> 00:05:52,753
Ինչ!

60
00:05:53,447 --> 00:05:54,574
Վայ!

61
00:05:54,600 --> 00:05:55,930
Հա, հա՜

62
00:05:55,955 --> 00:05:56,675
Նկատի ունեցեք,

63
00:05:57,824 --> 00:06:00,819
երբ Թիմին սկսում է պատասխանատու լինել,
ժամանակն է սկսել անհանգստանալ, հա՞:

64
00:06:00,844 --> 00:06:02,436
-Այո:
-Միշտ ինչ-որ բան է պատահում, ասում եմ քեզ:

65
00:06:02,461 --> 00:06:04,546
-Բմփ, արղ!
-Օ՜, արյունոտ դժոխք:

66
00:06:04,571 --> 00:06:05,521
Տեսնես ինչ նկատի ունեմ.

67
00:06:05,546 --> 00:06:06,717
- Ներողություն, Սիդ:
-Ճիշտ։

68
00:06:06,742 --> 00:06:07,798
Բայց ես դա արեցի։

69
00:06:07,824 --> 00:06:09,224
-Ի՞նչ:
-Ես պապա եմ!

70
00:06:09,249 --> 00:06:10,556
Օ՜, ոչ։

71
00:06:10,595 --> 00:06:14,282
Ահա, այդ աղջիկը չէ
Լրատվական թերթի գրասենյակ, չէ՞:

72
00:06:14,405 --> 00:06:15,120
Օ՜, Աստված!

73
00:06:15,146 --> 00:06:18,232
Ոչ մայրիկ, այդպես չէ:
Էր, եր, Ա, Դ, Է, Ա, Դ, ես!

74
00:06:18,263 --> 00:06:21,683
Շրջակա միջավայրի վարչություն
Հաստատված վարորդական հրահանգիչ:

75
00:06:21,709 --> 00:06:27,628
Օ, իմ, Թիմի: Օհ, մտածել,
Թիմին շրջապատի մի մասն է:

76
00:06:27,654 --> 00:06:29,207
-Օ՜
-Այստեղ փողոցում շատ չկա,

77
00:06:29,232 --> 00:06:30,978
կարող եմ դա ասել, սեր: [ԺԻԹՈՂ]

78
00:06:31,004 --> 00:06:33,402
Ահ, լավ, իհարկե, ոչ հայրիկ, էհ!

79
00:06:33,427 --> 00:06:35,283
Փորձեց դա ստանալ
միջանցք, վերջերս, դուք?

80
00:06:35,308 --> 00:06:38,064
Ահ, նա ուրախ կլինի հավելյալից
տարածություն. Հիմա, երբ մենք գնացինք:

81
00:06:38,089 --> 00:06:40,522
Դե, նա որոշ պետք է դնի
այդ ամբողջ անպիտանությունը, նա շարունակում է,

82
00:06:40,548 --> 00:06:42,643
-ից տուն բերելը
կորցրած գույքի գրասենյակ.

83
00:06:55,832 --> 00:06:57,094
Ահա, ահա՛

84
00:06:57,126 --> 00:06:58,339
Նա լավն է, չէ՞, հա՞:

85
00:06:58,365 --> 00:06:59,736
Նա ընկերություն կլինի Ֆրեդիի համար:

86
00:06:59,761 --> 00:07:01,846
Ֆրեդի՞ն։ Ահա թե ինչ
նա կոչում է իր, Գորիլա!

87
00:07:01,878 --> 00:07:04,490
Այստեղ! Նրանք դա չթողեցին
կորցրած գույքի գրասենյակում.

88
00:07:04,515 --> 00:07:06,270
Ոչ, ես գտա այն լքված
բարձր փողոցում!

89
00:07:06,295 --> 00:07:06,520
Օ՜

90
00:07:06,545 --> 00:07:09,654
Լքված! Աստված! Դա էր
դրեց այնտեղ հավաքելու բարեգործության համար:

91
00:07:09,679 --> 00:07:11,326
Հավաքման տուփ ստացա, հայրիկ:

92
00:07:11,352 --> 00:07:13,404
Այո՛ Դա մի քիչ սխալ է, դա:

93
00:07:13,429 --> 00:07:15,787
Ես հասկանում եմ, որ նա կոտրում է
իրի բնական տեսքը.

94
00:07:15,812 --> 00:07:16,697
Դա լիքն է փողով, դա:

95
00:07:16,722 --> 00:07:19,470
-Օ, Վալտեր:
-Հայրիկ

96
00:07:19,497 --> 00:07:21,903
Այո, լավ, ես կանեմ,
Ես ձեզ կասեմ, թե ինչ կանեմ

97
00:07:21,929 --> 00:07:24,251
դնել այն ոմանց նկատմամբ
դասեր ձեզ երկուսի հետ, լավ:

98
00:07:24,276 --> 00:07:28,379
Ահ, լավ, լավ, այդ դեպքում,
Էհ, դա ուրիշ է, չէ՞:

99
00:07:28,405 --> 00:07:30,491
Դե, գոնե սկսենք
off կամք մեկ հաճախորդ!

100
00:07:31,328 --> 00:07:33,414
Չեմ կարող սպասել։ Արդյոք դա
լավ է այս տեղը?

101
00:07:33,439 --> 00:07:35,524
Լավ! Լավ!

102
00:07:35,535 --> 00:07:37,496
Հա, հա. Պարզապես սպասեք տեսնել այն:

103
00:07:51,333 --> 00:07:53,418
[ԱՎՏՈՄԵՔԵՆԱՆԵՐԻ ՇՉԱԽԻՆԵՐԸ ՍՆԽՈՂՈՒՄ]

104
00:07:54,349 --> 00:07:56,666
Ես լսում եմ այդ ստահակը, Դամֆրի
գտել է մի քիչ խելք

105
00:07:56,692 --> 00:07:59,326
զանգահարել, Նոգեթը վաճառել
մինչ նա անհետացավ:

106
00:07:59,352 --> 00:08:01,692
Դա ոչ մի սպառնալիք չի լինի
մեզ, պարոն Տրուսկոտ։ Հա.

107
00:08:01,717 --> 00:08:03,989
Ձեր ջանքերի շնորհիվ
Կարծում եմ՝ կարող եմ հանգիստ ասել

108
00:08:04,015 --> 00:08:06,760
«Truscott ավտոդպրոց»
ոչ մեկին չի զիջում: [ԺԻԹՈՂ]

109
00:08:06,786 --> 00:08:08,145
Շնորհակալություն, Բենդեր։

110
00:08:08,171 --> 00:08:11,381
Այնուամենայնիվ, այն տեսնում է
մենք չնստենք մեր դափնիների վրա.

111
00:08:11,406 --> 00:08:14,010
Օ,, բացարձակապես, ես չէի երազի
նստել որևէ մեկի դափնիների վրա: [ԺԻԹՈՂ]

112
00:08:14,035 --> 00:08:16,363
Հատկապես մերը։ [Խռմփոցներ]

113
00:08:16,388 --> 00:08:19,241
Արդյոք դա marylebone
հաստատությունը դեռևս կա՞ հաճախորդներ:

114
00:08:19,266 --> 00:08:20,556
Մորի, ով, պարոն:

115
00:08:21,086 --> 00:08:23,389
Դեմֆրիի հանդերձանք,
նրանք դեռ ունեն և հաճախորդներ?

116
00:08:23,414 --> 00:08:26,244
Dumphrey հանդերձանքն ունի մեկ կամ
երկու, ես պետք է մտածեմ. [ԺԻԹՈՂ]

117
00:08:27,124 --> 00:08:28,434
Շատ կներեք, պարոն:

118
00:08:28,459 --> 00:08:31,724
Ես կանեմ, նախաձեռնություն վերցրու՛մ:
Գրանցեք այդ հաճախորդներին:

119
00:08:31,749 --> 00:08:34,144
Օ՜, փայլուն, պարոն, փայլուն:

120
00:08:34,170 --> 00:08:36,766
Բնությունն ատում է վակուումը, Բենդեր:

121
00:08:36,791 --> 00:08:37,984
[ԱՌԱՋ ԴՐԱՆԻ ԶԱՆԳԸ ԶԱՆԳՈՒՄ Է]

122
00:08:38,009 --> 00:08:39,089
Կներե՞ք:

123
00:08:39,557 --> 00:08:41,737
Գոշ. Ես սարսափելի եմ
կներեք. Ես ուշացել եմ, հայրիկ:

124
00:08:41,762 --> 00:08:43,609
Կարո՞ղ եմ իմ իրերը թողնել այստեղ:

125
00:08:43,634 --> 00:08:45,720
[ՊԱՐՈՆ. ՏՐՈՒՍԿՈՏ]
Ամեն դեպքում, սիրելիս։

126
00:08:45,890 --> 00:08:48,818
-Բարև, Մերի:
-օհ, էհ, բարև, Թոնի:

127
00:08:48,844 --> 00:08:50,161
Ողորկեցիր քո կոպիտ վերնաշապիկը:

128
00:08:50,186 --> 00:08:51,148
Օ, շատ շնորհակալ եմ: Հա.

129
00:08:51,173 --> 00:08:52,726
Սուպեր-տրիեր դու գոլ խփեցիր:

130
00:08:52,751 --> 00:08:54,291
Ո՞ր սիրելին է: [ԱՓԱԿՆԵՐ
ՆՐԱ ԵՐԿՈՒ ԱՆԳԱՄ ԲՈՄԻ ՎՐԱ]

131
00:08:54,316 --> 00:08:56,980
Միայն այն պատճառով, որ ձեր հայրը
ներդրումներ կատարել այս բիզնեսում

132
00:08:57,006 --> 00:09:01,578
քանզի դու քեզ չի տալիս
չափազանց ծանոթ լինելու իրավունք, Բենդեր։

133
00:09:01,603 --> 00:09:04,703
Ես սարսափելի ցավում եմ, պարոն Տրուսկոտ:
Ես ոչ մի վիրավորանք նկատի չունեի:

134
00:09:04,728 --> 00:09:07,415
Ես, ես գնամ ձեռքերս լվանամ։

135
00:09:09,170 --> 00:09:10,870
Էհ, ինչ է պատահել
թեյին, Մերի?

136
00:09:10,895 --> 00:09:12,588
Ոչ, ես պարզապես ցատկում էի
մի քիչ կաթ խմելու, հայրիկ:

137
00:09:12,615 --> 00:09:14,248
Օ,, բերեք հաճախորդին
թվեր, երբ դուք ստանում եք

138
00:09:14,275 --> 00:09:16,908
ետ. Ես ուզում եմ ստանալ
իմ գծապատկերները թարմացվում են:

139
00:09:17,107 --> 00:09:21,124
Աստված, ինչ սուպեր: Կարծես թե
չնայած մենք նոր հաճախորդ ունենք:

140
00:09:21,996 --> 00:09:24,226
Արխ, հոյակապ է, չէ՞

141
00:09:24,251 --> 00:09:25,561
[ԺԻԹՈՂ]

142
00:09:25,593 --> 00:09:27,296
Նորից մեր սեփական բիզնեսը:

143
00:09:27,321 --> 00:09:29,406
Ճիշտ այնպես, ինչպես երբ մենք էինք
ավելի մաքուր պատուհաններ, երեխա!

144
00:09:29,841 --> 00:09:30,792
Օ, այո, Սիդ:

145
00:09:30,818 --> 00:09:32,774
Օ՜, գեղեցիկ է, այնպես չէ՞, էհ!

146
00:09:32,800 --> 00:09:34,998
Գիտե՞ք ինչ, ես պարզապես
գիտեր, որ դա մեծ հնարավորություններ ունի,

147
00:09:35,024 --> 00:09:37,427
դու գիտես. Հին պահը,
Դեմֆրին ինձ մեքենայով անցավ դրա կողքով։

148
00:09:37,453 --> 00:09:39,061
Դամֆրի՛

149
00:09:39,086 --> 00:09:40,826
Այո, այո, ես կունենամ
անունը փոխելու համար։

150
00:09:40,851 --> 00:09:41,960
Ի՞նչ:

151
00:09:44,831 --> 00:09:46,594
Օ, բարև:

152
00:09:47,036 --> 00:09:47,904
Օ՜

153
00:09:47,929 --> 00:09:49,150
Մտեք ներս և պատրաստվեք

154
00:09:49,176 --> 00:09:51,214
տուն. ես ուղղակի էի
դուրս է գալիս մի քիչ կաթ ստանալու համար:

155
00:09:51,239 --> 00:09:52,377
Ես ոչ մի րոպե չեմ լինի:

156
00:09:52,404 --> 00:09:54,527
Հիասքանչ Շնորհակալություն։

157
00:09:56,291 --> 00:09:59,210
Ահա, Սիդ, նա լավն էր:
Արդյո՞ք նա գալիս է դրա հետ:

158
00:09:59,235 --> 00:10:00,854
Ավելի լավ է հարցնես
նրան. Չէի՞ք, էհ։

159
00:10:00,879 --> 00:10:02,964
Ես ոչ մեկի չեմ հանդիպել
իմ անձնակազմից դեռ!

160
00:10:04,803 --> 00:10:07,189
Դե, շնորհակալություն թույլ տալու համար
Ես ցատկում եմ այստեղ, Ջեյսոնի հետ:

161
00:10:07,215 --> 00:10:09,413
-Հը՞
-Օ, բնակարանն է՞ր:

162
00:10:09,439 --> 00:10:10,977
Ախ, մի բան, սեր:

163
00:10:11,004 --> 00:10:13,411
Ես պետք է ստանամ այս տեղը
ուղղվեց առաջինը! Չէ՞ որ ես:

164
00:10:13,437 --> 00:10:16,951
Դե տես, Ջեյսոնը չի կարող սպասել: Նա է
պետք է փոխել իր բարուրը.

165
00:10:16,976 --> 00:10:18,250
-Էր.
-Օ, նայիր,

166
00:10:18,275 --> 00:10:20,947
Ես իջնելու եմ,
Քիմիկոս և վերցրու մի քանի անձեռոցիկ:

167
00:10:20,973 --> 00:10:22,073
Այո՛։

168
00:10:22,493 --> 00:10:25,696
Սիդ, ինչ ես խոսում
մասին? Այս վայրը ֆանտաստիկ է:

169
00:10:25,723 --> 00:10:29,303
Ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ։ Երեխա,
դա հեռու է բամբասանքից:

170
00:10:29,334 --> 00:10:32,599
Այն, ինչ ես փնտրում եմ, ա
մաքուր, մի տեսակ ֆունկցիոնալ:

171
00:10:32,625 --> 00:10:35,729
Գիտեք, գրեթե,
Շվեդական տեսք.

172
00:10:35,756 --> 00:10:38,689
Աստված իմ, ես, նայիր դրան,
սատանայական գեյզա այնտեղ, էհ!

173
00:10:38,715 --> 00:10:40,800
Նա պետք է գնա, որպեսզի սկսի:

174
00:10:40,825 --> 00:10:43,230
-Էհ, Սիդ? Համոզվա՞ծ եք, որ մենք...
-Հը՞

175
00:10:43,255 --> 00:10:45,801
Նայե՛ք Ուղղակի մի կանգնեք
այնտեղ, որդի: Մի բան արա։

176
00:10:45,826 --> 00:10:48,488
Ձեզ օգտակար կդարձնե՞ք։
Վերցրո՛ւ այդ ախրը, այդ բանը:

177
00:10:48,513 --> 00:10:49,951
- Ի՞նչ ակվաիում:
-Այո: վերջ։ Այո՛։

178
00:10:49,976 --> 00:10:52,829
Վերցրեք այն բնակարան,
դրիր այն, Ջեյսոնի սենյակ։ Ճիշտ է։

179
00:10:53,125 --> 00:10:54,372
Ճիշտ է, Սիդ:

180
00:10:56,022 --> 00:10:57,238
[ՀԱԿՈՒՄ Է]

181
00:10:59,328 --> 00:11:00,902
Արղ

182
00:11:00,927 --> 00:11:02,031
Օհ!

183
00:11:02,056 --> 00:11:02,844
Արյունոտ!

184
00:11:02,869 --> 00:11:04,955
Օ, Սիդ օգնիր: [ՀԱԿՈՒՄ Է]

185
00:11:04,980 --> 00:11:07,065
Դու հիմար ես, էհ. Տուր ինձ:

186
00:11:07,090 --> 00:11:10,717
-[ՀԱՅՏՆՈՒՄ]
- Նայի՛ր, թող գնա՛:

187
00:11:10,742 --> 00:11:13,428
-Ձեռքդ հանիր ինձանից!
Լավ, ես ստացել եմ այն:

188
00:11:13,454 --> 00:11:15,335
-Ես ստացել եմ:
-Լավ, Սիդ:

189
00:11:15,360 --> 00:11:17,038
Օ՜ Ոչ: Ոչ: Այստեղ: Այստեղ!

190
00:11:17,063 --> 00:11:18,994
- Շտապեք բռնել:
-Ոչ, Սիդ: Արղ

191
00:11:19,020 --> 00:11:21,366
Ի՞նչ է կատարվում։ Արղ

192
00:11:21,392 --> 00:11:24,867
-Գնանք տեսնենք: Տո՛ւր ինձ:
-Օհ, օհ, արղ! Օգնե՛ք, օգնե՛ք։

193
00:11:24,895 --> 00:11:26,504
- Ստացիր,
-Արղ!

194
00:11:26,530 --> 00:11:28,365
ստացիր այն, արագ! Դո՛ւրս հանիր:

195
00:11:28,391 --> 00:11:29,606
Դո՛ւրս հանիր: Դո՛ւրս հանիր:

196
00:11:29,632 --> 00:11:31,752
Օ՜, իմ Գուպիներ: Իմ Guppies!

197
00:11:31,778 --> 00:11:35,113
-[ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՇԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ]
- Օ՜, օ՜, ձուկը:

198
00:11:35,138 --> 00:11:37,224
Ի՞նչ է սատանան այնտեղ կատարվում:

199
00:11:37,249 --> 00:11:40,191
[ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՇԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ]

200
00:11:40,216 --> 00:11:41,628
Օօ՜ Ահ! Օհ!

201
00:11:41,654 --> 00:11:43,019
Սիդ, ես գտա այն:

202
00:11:43,044 --> 00:11:45,130
Կարծում եմ՝ ստացե՞լ եմ:

203
00:11:45,790 --> 00:11:46,763
Մերի՜

204
00:11:46,790 --> 00:11:49,120
Դուք անմեղսունակ սահմաններ:

205
00:11:49,145 --> 00:11:50,437
Օ, առավոտ:

206
00:11:50,438 --> 00:11:51,365
[Նյարդային ծիծաղ]

207
00:11:51,391 --> 00:11:52,371
-Օհ!
-Օհ!

208
00:11:52,397 --> 00:11:53,492
-Դուրս հանիր: Օհ! Այո, ես ստացել եմ այն:
-Օհ!

209
00:11:53,517 --> 00:11:55,358
-Օհ!
-Մերի՜

210
00:11:56,401 --> 00:11:58,628
Իմ դիմանկարը իսկական յուղերով:

211
00:11:58,885 --> 00:12:01,780
Ահ, սպանում է
անհատականությունը մոլեռանդ է:

212
00:12:01,806 --> 00:12:03,641
Դե, արի Բոբի,
պարզապես մի կանգնեք այնտեղ

213
00:12:03,667 --> 00:12:06,216
խելագարություն, ձեռք տուր մեզ
այս խառնաշփոթը մաքրելու համար:

214
00:12:06,242 --> 00:12:08,500
-Հասկացա, սայթաքուն փոքրիկ սատանա:
-Օ՜

215
00:12:08,526 --> 00:12:10,233
Դու՛ Դու՛

216
00:12:10,258 --> 00:12:13,470
Հուսով եմ, որ դուք այդպես չեք կակազում,
երբ դու աշխատում ես ինձ համար ընկեր!

217
00:12:13,496 --> 00:12:16,436
Օ՜, աստված բլիմի, դա այնքան էլ չէ
դա հաճելի է հաճախորդների համար: հե՜յ

218
00:12:16,462 --> 00:12:17,782
-[ԾԻԾԱՂՈՒՄ]
-Ահա մենք!

219
00:12:17,807 --> 00:12:18,881
[ՌՈԶԻ] Սիդ!

220
00:12:19,221 --> 00:12:19,920
Հերի՜

221
00:12:19,945 --> 00:12:22,359
-Սիդ!
-Ես հետո ասացի, սեր: Ավելի ուշ!

222
00:12:22,385 --> 00:12:24,264
Ես քեզ ցույց կտամ
բնակարանը ավելի ուշ: օ՜

223
00:12:24,290 --> 00:12:25,683
Սա այն չէ:

224
00:12:25,708 --> 00:12:28,643
Նայեք, սեր, ես ասացի, որ ցույց կտամ
դուք արյունոտ բնակարանը հետո!

225
00:12:28,669 --> 00:12:30,351
Չե՞ք տեսնում, որ ես եմ
մինչեւ ինձ աչքերը դրա մեջ?

226
00:12:30,376 --> 00:12:32,387
[երեխայի լացը]

227
00:12:32,413 --> 00:12:33,370
Ի՞նչ չէ:

228
00:12:33,395 --> 00:12:37,007
«Դամֆրի դպրոցը
Մեքենավարություն», կողքին է։ Չէ՞

229
00:12:37,185 --> 00:12:38,663
[SID] Ինչ!

230
00:12:39,779 --> 00:12:42,375
Դուք սխալվում եք
ավտոդպրոց.

231
00:12:42,401 --> 00:12:45,575
Այո, լավ, կարծես թե
մի քիչ եղել է, հա...

232
00:12:45,576 --> 00:12:46,687
[ԾԻԾԱՂՈՒՄ]

233
00:12:46,713 --> 00:12:49,184
-Կներեք դրա համար: [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]
-Լռի՛ր:

234
00:12:49,210 --> 00:12:53,850
Օ, լսիր. Էհ, ախ, սա է
հավանաբար ձերը, պարոն: [Խռմփոցներ]

235
00:12:59,011 --> 00:13:04,467
[SID] Ահ, արյունոտ դժոխք: Նայիր
այս վայրի վիճակում:

236
00:13:04,493 --> 00:13:07,238
Այդ կեղտոտ ստահակը, Դամֆրի։ հա՞

237
00:13:07,264 --> 00:13:10,139
Հետո ինձ մի տեղ ցույց տուր
վաճառելով ինձ այս հին աղբը:

238
00:13:10,165 --> 00:13:12,511
Այո, դե, այդպես է...

239
00:13:12,544 --> 00:13:15,512
Օ, հա, դա հենց այնպես չէ
Բրիտանական ավտոմոբիլային դպրոցը դա է, Սիդ:

240
00:13:15,537 --> 00:13:18,305
Հա, արյունոտ, հա՜

241
00:13:19,745 --> 00:13:21,155
Ահ, օհ!

242
00:13:21,181 --> 00:13:23,014
Առավոտ բոլորը. Թեյը վերջացավ:

243
00:13:23,040 --> 00:13:25,907
Ահ, տա, Ավրիլ: Լավ գոնե
նա թողեց մեզ իր թակոցները։

244
00:13:25,933 --> 00:13:27,786
Էրմ, քարտուղար։

245
00:13:27,812 --> 00:13:30,191
արի, գնա, դուրս արի:

246
00:13:30,842 --> 00:13:32,790
Վատ փոքր բնակարան չէ:

247
00:13:33,844 --> 00:13:37,086
Բայց կա միայն տեղ
մեզ համար և Ջեյսոնը:

248
00:13:37,353 --> 00:13:38,539
Դուք սիրում եք մի բաժակ թեյ, սեր:

249
00:13:38,571 --> 00:13:42,013
Բաժակ թեյ? Ես ժամանակ չունեմ
մի բաժակ թեյի համար! Ես պետք է պարզեմ:

250
00:13:42,039 --> 00:13:44,843
Ահա, և ինչ մենք
կզբաղվե՞ս, Թիմմի:

251
00:13:45,173 --> 00:13:47,269
Մենք չենք կարող նրան թույլ տալ
քնել այստեղ:

252
00:13:47,418 --> 00:13:49,806
Դե, ենթադրում եմ, որ պետք է գնամ
ետ, մայրիկն ու հայրիկը չէ՞:

253
00:13:49,832 --> 00:13:52,244
Մայրս օթյակներ ունի, դու
կարող է գալ և մնալ մեզ հետ:

254
00:13:52,270 --> 00:13:53,996
Օհ, այո, ենթադրենք, որ կարող էի:

255
00:13:54,022 --> 00:13:56,148
Դուք շատ կլինեք աշխատանքի մեջ
ավելի արագ, եթե դու գաս ինձ հետ:

256
00:13:56,174 --> 00:13:59,256
Հմ. Այն հնչում է որպես ան
առաջարկ, որը չես կարող մերժել, Տիմո:

257
00:13:59,840 --> 00:14:02,658
Օ՜ Դե, դա է
կարգավորվեց, չէ՞:

258
00:14:02,690 --> 00:14:05,261
Դե, ավելի լավ է ստանամ
վերադառնալ մեր պալատական բնակարան:

259
00:14:05,287 --> 00:14:08,233
Նայիր, Ավրիլ, դու պետք չէ իմանալ, թե որտեղ
Այս Dumphrey geezer-ը կախվա՞ծ է դու:

260
00:14:08,259 --> 00:14:10,458
Օ՜, այո։ Նա ինձ ուղարկեց
գեղեցիկ բացիկ այսօր!

261
00:14:10,484 --> 00:14:11,432
Այո, ից էին?

262
00:14:11,458 --> 00:14:12,555
Ավստրալիա.

263
00:14:12,581 --> 00:14:18,980
Օ՜, արյունոտ սողալ: Հուսով եմ, որ նա կստանա
ցատկել է կենգուրուի վրա: Օու՜

264
00:14:19,006 --> 00:14:21,431
Հմ, նա թողե՞լ է որևէ մեկը
հաճախորդները հետևում են?

265
00:14:21,457 --> 00:14:23,186
Օ, այո, ես երկուսն եմ ունեցել
նրանք այսօր զանգում են,

266
00:14:23,212 --> 00:14:25,021
նրան հարցնելով, թե երբ է նորը
ղեկավարությունը ստանձնում է.

267
00:14:25,047 --> 00:14:26,501
Օ,, փառք Աստծո դրա համար:

268
00:14:26,526 --> 00:14:28,936
Պառկեցրեք դրանք
այսօր կեսօրից հետո:

269
00:14:28,962 --> 00:14:30,177
Ի՞նչն է նրանց դուր գալիս:

270
00:14:30,203 --> 00:14:33,455
Ահա, միսս Սլենդերփարթս,
և միսիս Հարգրիվզ։

271
00:14:33,481 --> 00:14:35,461
Միսս Սլենդերփարթս:

272
00:14:36,459 --> 00:14:39,860
Հետաքրքիր է հնչում։
Էհ, նա հասուն է:

273
00:14:39,886 --> 00:14:40,819
շատ!

274
00:14:40,844 --> 00:14:42,021
Ահ!

275
00:14:47,684 --> 00:14:48,866
[ՍԻԴ ԿԳԼՈՒՄ Է]

276
00:14:49,758 --> 00:14:51,051
Ճիշտ է։

277
00:14:51,407 --> 00:14:55,617
կընկղմեմ
ինքս այս տիկնոջ մեջ!

278
00:14:55,799 --> 00:14:56,706
Օ, Սիդ, անկասկած:

279
00:14:56,732 --> 00:15:00,086
ես խոսել եմ։ Տիմոթեոս։
Դուք կվերցնեք միսիս Հարգրիվսին,

280
00:15:00,112 --> 00:15:06,429
և ես կվերցնեմ,
Միսս Սլենդերփարթս.

281
00:15:15,122 --> 00:15:18,631
Օ, բարի կեսօր, տիկին:

282
00:15:18,657 --> 00:15:23,705
Բարի գալուստ, բարի գալուստ
«NogLEA ավտոմոբիլային դպրոց».

283
00:15:24,320 --> 00:15:25,561
Օհ!

284
00:15:26,697 --> 00:15:30,272
Մենք ձեզ սովորեցնում ենք բաներ,
որ մյուս ավտոդպրոցները,

285
00:15:30,298 --> 00:15:32,557
նույնիսկ չգիտեմ գոյության մասին!

286
00:15:32,584 --> 00:15:35,576
Ահ, միսիս Հարգրիվզ, ես կցանկանայի
Ձեզ ներկայացնելու պարոն Լեային։

287
00:15:35,602 --> 00:15:37,411
Նա լինելու է
ձեր հրահանգիչը:

288
00:15:37,437 --> 00:15:38,749
Օ՜, հիանալի!

289
00:15:38,775 --> 00:15:40,971
ախ, ոչ, ոչ: Այնտեղ
լինի պլանների փոփոխություն.

290
00:15:40,997 --> 00:15:43,666
Ես կունենամ, տիկին Հարգրիվս։

291
00:15:43,692 --> 00:15:45,503
Դուք կարող եք վերցնել,
Միսս Սլենդերփարթս.

292
00:15:45,528 --> 00:15:46,269
Ոչ, բայց, Սիդ:

293
00:15:46,295 --> 00:15:47,333
Ողջույն Ահ!

294
00:15:47,359 --> 00:15:50,387
Ոչինչ, միսս Սլենդերփարթս,
Պարոն Նոգեթը սպասում է ձեզ։

295
00:15:50,413 --> 00:15:53,482
Ողջույն։ Հուսով եմ, չե՞մ ուշացել:

296
00:15:53,508 --> 00:15:56,410
Ես պարզապես երկար եմ ունեցել
նիստ, տեղապահով!

297
00:15:56,435 --> 00:15:57,678
[ՍԻԴԸ Նյարդային ծիծաղում է]

298
00:15:57,703 --> 00:15:59,248
Դե, կախեք ա
րոպե, կարծում եմ, որ կա

299
00:15:59,274 --> 00:16:00,511
- մի քիչ սխալ է եղել:
-[ՌՈԶԻ] Սիդ!

300
00:16:00,537 --> 00:16:01,956
-[ՌՈԶԻ] Սիդնի!
-Օ՞:

301
00:16:02,519 --> 00:16:04,435
Զուգարանը պարտեզում է։

302
00:16:04,461 --> 00:16:06,376
Դե, մի անհանգստացիր, սեր:
Մի րոպեից կշարժվեմ։

303
00:16:06,402 --> 00:16:09,113
Էհ, օ՜ [Ծիծաղ]

304
00:16:09,874 --> 00:16:14,517
Դե, հիմա, Տիմոթեոս, ես պնդում եմ
որ դուք վերցնում եք, միսիս Հարգրիվզ,

305
00:16:14,543 --> 00:16:17,213
և ես կվերցնեմ,
Միսս Սլենդերփարթս.

306
00:16:17,239 --> 00:16:18,830
Բայց, Սիդ դու, էլի...
Այլևս ոչինչ չկա,

307
00:16:18,856 --> 00:16:21,148
կարելի է ասել Տիմոթեոս,
ոչ ավելին:

308
00:16:21,174 --> 00:16:24,683
Օ,, բայց, այ,
Միսս Հարգրիվզ։

309
00:16:24,709 --> 00:16:26,713
-Տա-րա, Ռոզի:
-Հաջողություն:

310
00:16:27,553 --> 00:16:29,382
Ցտեսություն, Սիդ:

311
00:16:31,103 --> 00:16:32,471
Պատրա՞ստ ենք գնալ, տիկին:

312
00:16:32,496 --> 00:16:34,643
Ավելի շուտ! Ես շտապում եմ գնալ:

313
00:16:34,669 --> 00:16:36,497
Ես տաք բան եմ դրել:

314
00:16:36,522 --> 00:16:37,610
[ՍԻԴԸ Նյարդային ծիծաղում է]

315
00:16:37,637 --> 00:16:40,398
Հուսով եմ, որ դուք նյարդեր ունեք
պողպատից, երիտասարդ.

316
00:16:40,424 --> 00:16:41,636
Դե, ես ...

317
00:16:41,662 --> 00:16:43,510
Ներիր իմ գնումները: Չես ուզում:

318
00:16:43,536 --> 00:16:46,235
Դե, գնանք? Քեզնից հետո։

319
00:16:46,260 --> 00:16:48,345
-Շնորհակալ եմ:
-Ահա՛, տիկին!

320
00:16:48,485 --> 00:16:50,417
Միստր Դամֆրին ասաց
նրա պատճառն էր

321
00:16:50,443 --> 00:16:54,285
արտագաղթող! Նա է
ձախողել է նրա թեստը 43 անգամ:

322
00:16:54,311 --> 00:16:56,198
-Օ՜, Աստված իմ:
- [ՕՐԻՏ. SLENDERPARTS KNOCKS]

323
00:16:56,223 --> 00:16:59,765
Ուրեմն, հա, հա, հա, հա:
Ահա, տիկին:

324
00:17:00,936 --> 00:17:04,329
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

325
00:17:05,418 --> 00:17:08,024
Կարծում եմ ամենալավ բանը, որ կարող ենք
անել, գնալ ճիշտ ընթացակարգի,

326
00:17:08,050 --> 00:17:09,884
եզրաքարից հեռանալու համար:

327
00:17:10,079 --> 00:17:12,340
Այստեղ վերևում հիանալի է, այնպես չէ՞:

328
00:17:12,365 --> 00:17:13,491
Այո, շատ գեղեցիկ:

329
00:17:13,517 --> 00:17:14,229
[Ծիծաղում է]

330
00:17:14,255 --> 00:17:17,574
Այո, լավ, առաջին հերթին մենք
ստուգեք մեր հայելու մեջ, այնպես չէ՞:

331
00:17:18,813 --> 00:17:20,765
Ես սովորաբար դա անում եմ հետո:

332
00:17:21,029 --> 00:17:24,440
Ոչ: Ես նկատի ունեի,
ստուգեք ձեր հայելու մեջ՝ տեսնելու, թե արդյոք

333
00:17:24,465 --> 00:17:25,477
ինչ-որ բան առաջանում էր հետևից:

334
00:17:25,503 --> 00:17:26,779
-[ՏԻՄՈԹԻՆ ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]
-Տեսնում եմ.

335
00:17:26,805 --> 00:17:28,132
Եթե դեմ չեք
ես հարցնում եմ՝ քանի՞սն են

336
00:17:28,158 --> 00:17:30,915
-Դասեր ունե՞ք:
-Է՜, միայն մեկը։

337
00:17:30,941 --> 00:17:34,058
Մենք իջեցրեցինք,
և բարձրացնելով ճակատը

338
00:17:34,084 --> 00:17:36,421
նստատեղ! Երբևէ այդքան հուզիչ էր:

339
00:17:36,447 --> 00:17:38,303
Կցանկանայի՞ք, որ ցույց տամ ձեզ:

340
00:17:38,329 --> 00:17:42,401
Դե, այո, այո, ոչ, ախ, օհ:

341
00:17:42,427 --> 00:17:45,627
Շուրջն այնքան քիչ բան կա անելու
այստեղ, եթե դուք չեք խաղում bridge!

342
00:17:45,653 --> 00:17:46,653
Բայց! Բայց!

343
00:17:46,679 --> 00:17:50,323
Օ՜, արի՛։ Ով գիտի, կարող եմ
նույնիսկ պատվիրեք դասերի դասընթաց:

344
00:17:50,349 --> 00:17:52,638
-Ես տեսնում եմ, որ դուք բիզնես եք ասում:
-Օհ!

345
00:17:52,664 --> 00:17:53,918
Օհ!

346
00:17:54,460 --> 00:17:56,891
[ՀՌԱՆՑՈՒՄ]

347
00:17:56,917 --> 00:17:58,876
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

348
00:18:02,939 --> 00:18:05,025
[ՀՌԱՆՑՈՒՄ]

349
00:18:08,299 --> 00:18:10,467
-Դու կարող ես ինձ վարել ցանկացած պահի:
-Այո, տիկին:

350
00:18:10,494 --> 00:18:12,803
-Ցանկացած պահի!
-Եթե կարող եմ, արձակիր իմ...

351
00:18:13,773 --> 00:18:15,858
[ՀՌԱՆՑՈՒՄ]

352
00:18:18,433 --> 00:18:20,914
-Օօօ՜
-Արղ!

353
00:18:21,583 --> 00:18:23,097
-Ահ! Մմմ
-Օհ!

354
00:18:24,282 --> 00:18:25,941
Ողջույն Օ, լավ, սա ինչ է:

355
00:18:25,967 --> 00:18:27,504
-[ՀԻԹՍ ՀՈՐՆ]
-Դու դեմ ես քո եղջյուրին:

356
00:18:27,531 --> 00:18:28,631
-Հեռացրո՛ւ ինձ եղջյուրից:
- ախ, ա՜

357
00:18:28,657 --> 00:18:29,969
Սպասիր, ես դեռ ստացել եմ ինձ...

358
00:18:29,994 --> 00:18:31,878
-Բլիմի՜ Ոստիկանությունն է։
-Ահ!

359
00:18:31,904 --> 00:18:33,282
Ոստիկանությունն է։

360
00:18:33,505 --> 00:18:34,611
Մմմ

361
00:18:35,125 --> 00:18:37,223
-Օ՜
-Ի՞նչ է պատահել:

362
00:18:37,249 --> 00:18:39,263
Ինձ ձերբակալել են
ի fuzz արդեն!

363
00:18:39,289 --> 00:18:40,383
Օ՜

364
00:18:53,513 --> 00:18:54,814
Մենք դեռ կորցրել ենք նրանց?

365
00:18:54,840 --> 00:18:56,835
Այո՛։ Նրանք անջատել են:

366
00:18:57,365 --> 00:18:59,729
Ինչն ավելին է, քան
Ես կարող եմ ասել ինձ համար!

367
00:18:59,755 --> 00:19:03,159
Մենք ունենք անավարտ
բիզնես, որին պետք է մասնակցել!

368
00:19:03,185 --> 00:19:06,692
Ես ներս կքաշեմ այնտեղ:
Բավականին հանգիստ տեսք ունի:

369
00:19:16,649 --> 00:19:19,310
Հիմա տես, դու՞ ես
վստահ է, որ սա լավ գաղափար է:

370
00:19:19,336 --> 00:19:21,783
-Ահ, արի գնանք այնտեղ:
-Որտե՞ղ:

371
00:19:21,809 --> 00:19:23,657
-Այնտեղ:
-Գժվել ես!

372
00:19:23,683 --> 00:19:25,725
-Արի:
-Ո՞ւր, ո՞ւր ես ինձ տանում:

373
00:19:25,751 --> 00:19:29,646
Ստացեք, զգույշ: Դու խելագարվել ես։

374
00:19:29,672 --> 00:19:31,943
Բայց ես, դեմ չեմ:
Ես կներեմ քեզ:

375
00:19:31,969 --> 00:19:34,534
Հենց սա, օ՜ Ահ, ախ!

376
00:19:34,559 --> 00:19:37,673
Պարզապես փակիր
դուռ. Ահա մենք, գնացե՛ք։

377
00:19:37,699 --> 00:19:39,599
-Արղ! Արղ
-Ահ, ա՜

378
00:19:39,625 --> 00:19:43,377
Ահ! Ահ! Ահ! Ես ունեմ ա
splitter in me bum! Ահ!

379
00:19:43,403 --> 00:19:46,498
Դե, տղաներ, եկեք
միացրեք, գործի անցեք: Բոլորդ!

380
00:19:46,499 --> 00:19:47,625
[ԱՆՀԱՅՏ ՇԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ]

381
00:19:47,651 --> 00:19:50,085
Վերցրու նրան, Նիկի՛: Ճիշտ տղաներ.

382
00:19:50,112 --> 00:19:52,197
[ԱՆՀԱՅՏ ՇԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ]

383
00:19:53,689 --> 00:19:55,049
Շարունակեք, հենց վերև:

384
00:19:57,297 --> 00:20:00,742
[ՀՈԳԱԾ Ծափահարություններ]

385
00:20:08,843 --> 00:20:12,524
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

386
00:20:35,599 --> 00:20:36,632
Ահ, բարև:

387
00:20:36,657 --> 00:20:38,835
Օ, սիրելիս, ավելի լավ է շտապեք

388
00:20:38,861 --> 00:20:41,263
լոգանք! Մայրիկը գրեթե
պատրաստեց կերակուրը.

389
00:20:41,288 --> 00:20:43,339
Շատ շնորհակալ եմ։ Ճիշտ է։

390
00:20:44,480 --> 00:20:46,857
Օհ, հաճելի է ունենալ
տղամարդկային ախորժակ,

391
00:20:46,883 --> 00:20:49,013
տան շուրջը
կրկին. Չէ՞, Ավրիլ։

392
00:20:49,039 --> 00:20:50,522
Այո մայրիկ:

393
00:20:50,797 --> 00:20:55,829
Ավրիլի հայրը հաճելի ախորժակ ուներ,
մինչև ծովը մեզնից խլեց նրան։

394
00:20:55,855 --> 00:20:58,039
Մի սպասիր, որ կարող ես
հիշիր նրան, կարո՞ղ ես, Ավրիլ:

395
00:20:58,065 --> 00:21:00,762
Ես հիշում եմ մի քանիսը
նրա ընկերները, ավելի լավ մայրիկ:

396
00:21:01,006 --> 00:21:03,981
Հմ. Էրմ, ավելին, պարոն Լեա։

397
00:21:04,007 --> 00:21:06,580
Օ՜ Ոչ թ. Բավական է, շնորհակալություն։

398
00:21:06,605 --> 00:21:09,220
-Ավրիլ?
-Ոչ, շնորհակալություն, մայրիկ:

399
00:21:09,246 --> 00:21:12,539
կարող ես ստիպել
ներքև մեկ ուրիշը, էկլե՞ր:

400
00:21:12,565 --> 00:21:15,189
այո, ջարդուփշուր: Շնորհակալություն։

401
00:21:15,214 --> 00:21:16,856
[ԺԻԹՈՂ]

402
00:21:16,882 --> 00:21:20,792
Եթե դու ինչ-որ բան կա
ուզում եմ, ընդհանրապես ինչ-որ բան!

403
00:21:20,819 --> 00:21:23,006
Դուք միայն հարցնեք.
Չէ՞ որ Ավրիլ։

404
00:21:23,032 --> 00:21:25,118
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

405
00:21:38,405 --> 00:21:43,241
-Օ՜ Օ՜ Կներեք ես, հա...
-Ահ! Ահ!

406
00:21:43,267 --> 00:21:49,909
Օ՜ օ՜, օ՜ Ես սարսափելի եմ
կներեք. Հմ. Օ՜, օհ։

407
00:21:49,934 --> 00:21:51,542
[ԿԵՂԾ ԾԻԾԱՂ]

408
00:21:51,787 --> 00:21:55,054
Եթե ներեք ինձ, ես կներեք
գնա և ևս մեկ լոգանք ընդունիր:

409
00:22:01,457 --> 00:22:03,069
Զվարճալի տղա!

410
00:22:03,768 --> 00:22:05,819
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

411
00:22:05,852 --> 00:22:07,449
Psst!

412
00:22:08,499 --> 00:22:09,750
Psst!

413
00:22:10,854 --> 00:22:12,255
Psst!

414
00:22:12,282 --> 00:22:14,610
-օ՜
-Ես ինքս մի բաժակ պատրաստեցի

415
00:22:14,636 --> 00:22:16,453
-ից, օվալտին. Կկամենա
դու սիրում ես մեկը

416
00:22:16,479 --> 00:22:18,815
Օ՜ Ջարդել, այո:

417
00:22:22,889 --> 00:22:23,974
Նրանց սենյակն է?

418
00:22:24,000 --> 00:22:26,667
Դե, կա ժամը
պահը! Հա՜ Հա՜

419
00:22:26,761 --> 00:22:27,832
Օ, թա.

420
00:22:27,858 --> 00:22:29,058
[ՄԱՔՐՈՒՄ Է կոկորդը]

421
00:22:29,653 --> 00:22:34,571
-Բարի՛:
-Ամբողջ կուրծքը! նկատի ունեմ...

422
00:22:35,902 --> 00:22:37,649
-Օ՜, կենսուրախ:
-Օհ, Էր.

423
00:22:37,675 --> 00:22:40,386
-Մի քիչ շոգ է, այնպես չէ՞:
-Այո:

424
00:22:41,576 --> 00:22:43,913
Օօ՜ Էմ,

425
00:22:45,173 --> 00:22:48,244
- Դա ֆանտաստիկ գիշեր է:
-Ձեզ դուր է գալիս?

426
00:22:48,270 --> 00:22:53,079
Օ՜, այո։ Դա մի տեսակ է
Էրմ, օհ, այ, կներեք:

427
00:22:53,105 --> 00:22:54,791
Հիմա տես, թե ինչ ես արել։

428
00:22:54,817 --> 00:22:56,390
կներես։ Դա ուղղակի մի տեսակ, էհ...

429
00:22:56,416 --> 00:22:57,951
Չե՞ս գնում
նորից անելու համար:

430
00:22:57,977 --> 00:23:00,525
Իհարկե, ես եմ։ Իհարկե, ես եմ։

431
00:23:01,359 --> 00:23:04,340
Ճիշտ է։ Ահա մենք։

432
00:23:04,801 --> 00:23:08,937
Օհ, այո: Ահա մենք! Հա. Հա՜

433
00:23:09,266 --> 00:23:11,066
Ինչո՞ւ չես հանում:

434
00:23:12,486 --> 00:23:15,542
Օ՜, այո։ ավելի հեշտ կլիներ:

435
00:23:15,568 --> 00:23:18,106
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

436
00:23:30,035 --> 00:23:31,194
Թիմի.

437
00:23:31,814 --> 00:23:34,105
-Մամա է!
-Ահ, հըմ...

438
00:23:36,254 --> 00:23:38,296
Դե, իջի՛ր:

439
00:23:39,807 --> 00:23:40,906
Օ՜

440
00:23:41,309 --> 00:23:42,684
Ներս արի։

441
00:23:46,119 --> 00:23:49,327
Ես, հա, հուսով եմ, որ չեմ
խանգարում է ձեզ

442
00:23:49,848 --> 00:23:51,358
Մի քիչ ցուրտ է
այս գիշեր, և ես

443
00:23:51,384 --> 00:23:53,539
մտածեցի, որ կարող ես հավանել
ինչ-որ բան տաքացնելու համար,

444
00:23:53,564 --> 00:23:56,093
cockles! Ինչպես ասում են.

445
00:23:56,630 --> 00:24:00,550
Օ՜ Դա շատ է
բարի. Հեյ Օ՜, օ՜, օ՜

446
00:24:03,241 --> 00:24:06,729
- Քեզ համար դա դնե՞մ:
-Ոչ!

447
00:24:06,755 --> 00:24:10,017
Դե ես նկատի ունեմ. Ոչ,
շնորհակալություն։ ես գիտեմ,

448
00:24:10,043 --> 00:24:11,273
հենց այնտեղ, որտեղ ինձ դուր է գալիս:

449
00:24:11,298 --> 00:24:12,159
[ԺԻԹՈՂ]

450
00:24:12,185 --> 00:24:14,766
-[ԱՎՐԻԼ] Ահ!
-Օ՜ [ՀԱԶ]

451
00:24:14,792 --> 00:24:16,135
-Լա՞վ ես:
-[ՄԱՔՐՎՈՒՄ Է]

452
00:24:16,161 --> 00:24:19,129
Օ՜ Միանշանակ։ Էմ...

453
00:24:19,680 --> 00:24:23,987
Դե, ես ենթադրում եմ, որ ես կցանկանայի
ավելի լավ է գնալ: Հա՜

454
00:24:24,226 --> 00:24:26,880
Ես ակնկալում եմ, որ ձեզ դուր կգա
իմ, Ավրիլ նա սիրում է,

455
00:24:26,906 --> 00:24:28,750
գլուխը իջեցնելով:

456
00:24:28,776 --> 00:24:31,420
օհ, օհ, օհ Կատարում է
նա իսկապես! [ԺԻԹՈՂ]

457
00:24:31,446 --> 00:24:34,239
Էհ, լավ, լավ
գիշեր միսիս Չալմերս.

458
00:24:34,265 --> 00:24:37,379
Հա, հա. Բարի գիշեր։

459
00:24:39,882 --> 00:24:41,456
Բարի գիշեր։

460
00:24:42,815 --> 00:24:44,900
-Բարի գիշեր:
-Գիշեր.

461
00:24:47,270 --> 00:24:48,971
Զվարճալի տղա!

462
00:24:55,974 --> 00:24:58,059
[ՀԱԿՈՒՄ Է]

463
00:25:05,801 --> 00:25:08,074
[ՀԱԿՈՒՄ Է]

464
00:25:11,105 --> 00:25:14,651
[ՀԱԿՈՒՄ Է]

465
00:25:45,064 --> 00:25:46,252
Ահ!

466
00:25:52,003 --> 00:25:53,462
Օ, բարև:

467
00:25:53,739 --> 00:25:55,732
Օ՜, բիծ! Դա, սպասուհի Մարիոն:

468
00:25:55,758 --> 00:25:57,813
Դուք գնացել եք ձեր ճաշը պատրաստելու:

469
00:25:59,194 --> 00:26:01,713
Էրմ, լսիր, կներես
այդ մասին խառը

470
00:26:01,746 --> 00:26:02,679
գրասենյակում։

471
00:26:02,705 --> 00:26:04,896
Ահ! Ինչպես եք գուպիները:

472
00:26:04,922 --> 00:26:06,016
Օ,, նրանք լավ են, շնորհակալություն:

473
00:26:06,042 --> 00:26:08,119
Ճոճեք նրանց մասին
նոր տանկ, ինչպես billyo!

474
00:26:08,145 --> 00:26:10,794
-Օ՜, սուպեր!
-Ասում եմ՝ ուզում եմ, որ ինձ լավություն անե՞ս։

475
00:26:10,820 --> 00:26:11,524
Իհարկե!

476
00:26:11,550 --> 00:26:13,359
Դե, կարո՞ղ եք դա պահել:

477
00:26:14,242 --> 00:26:15,375
Ներե՞լ:

478
00:26:15,516 --> 00:26:17,902
-Օ՜ տեսնում եմ. Ի՞նչ:
-Ռեգբիի հանդիպման մասին ժամը

479
00:26:17,928 --> 00:26:20,437
ակումբը։ Սուպեր կլինի
զվարճանք Դու պետք է գաս։

480
00:26:20,462 --> 00:26:21,905
Ես երբեք չեմ մոռանա,
երբ Թոնին ինձ տարավ

481
00:26:21,931 --> 00:26:23,518
տե՛ս բարի բարերը
twickers, և մենք ստացանք

482
00:26:23,544 --> 00:26:24,942
ֆիզզեր շամպունի վրա! [ԺԻԹՈՂ]

483
00:26:24,967 --> 00:26:25,991
Օհ, օհ! ասում եմ!

484
00:26:26,017 --> 00:26:28,400
Այո՛։ պաշտում եմ,
rugga տեսակները! դու խաղում ես

485
00:26:28,426 --> 00:26:31,949
Ես! Ռեգբի՞ Օհ, այո:

486
00:26:31,950 --> 00:26:33,257
-Արղ
-Օհ, տիկին!

487
00:26:33,283 --> 00:26:35,370
-Օհ.
-Ահավոր կներեք!

488
00:26:35,395 --> 00:26:37,623
Էհ, դու կարծում ես
կարո՞ղ է ինձ ձեռք տալ:

489
00:26:37,649 --> 00:26:38,669
Օգնիր ինձ այս հարցում:

490
00:26:38,695 --> 00:26:42,190
-Ճիշտ է Ուշադիր եղեք ձեր գուպիներին: [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]
-Օ, շնորհակալություն:

491
00:26:42,216 --> 00:26:43,803
ասում եմ. Ես զարմանում եմ
կարող եք օգնել ինձ

492
00:26:43,829 --> 00:26:45,429
Տեսեք, Թոնին ենթադրվում էր
ինձ վերցնել ու վերցնել

493
00:26:45,455 --> 00:26:47,875
ինձ մինչև խորդուբորդ ակումբ
զբաղվել իմ նետաձգությամբ: Դե,

494
00:26:47,901 --> 00:26:50,187
նա կարծես թե կանգնել է:

495
00:26:50,213 --> 00:26:51,868
Այսինքն՝ չե՞ք կարողանում վարել։

496
00:26:51,895 --> 00:26:54,245
Ոչ: Երկու անգամ ձախողեցի իմ թեստը:

497
00:26:54,271 --> 00:26:56,313
Դուք կարող եք պատկերացնել,
ինչ սագ, ես զգում եմ:

498
00:26:56,339 --> 00:26:59,343
-Դե պապայի մեքենան կվերցնենք:
-Օհ, ճիշտ է:

499
00:26:59,369 --> 00:27:01,005
Դեպի, Շերվուդ:

500
00:27:01,031 --> 00:27:02,332
Զգույշ կլինեք, չէ՞։

501
00:27:02,358 --> 00:27:04,649
Բենթլիի
հայրիկներ հպարտություն և ուրախություն:

502
00:27:04,674 --> 00:27:07,539
Դուք ապավինեք ինձ!

503
00:27:10,198 --> 00:27:12,868
-Կարծում եմ. Ահ.
-Զգույշ եղիր!

504
00:27:12,894 --> 00:27:14,190
[ՏԻՄՈԹԻՈՍ] Ահա մենք:

505
00:27:14,216 --> 00:27:16,335
-Էհ, հմ.
- Կտորներ ու կտորներ:

506
00:27:16,361 --> 00:27:18,174
- Կպցրեք դրանք մեջքի մեջ: Հա. Հա.
-Լավ:

507
00:27:18,206 --> 00:27:19,495
Դուք ստանում եք տիկին:

508
00:27:19,521 --> 00:27:21,213
[Հնչում է մեղեդի]

509
00:27:24,197 --> 00:27:25,380
Օլե!

510
00:27:27,790 --> 00:27:28,926
[ԲԵՐԱՆՆԵՐ ՄԵՐԻ]

511
00:27:33,355 --> 00:27:35,779
Մերի՜ Մերի՜

512
00:27:35,967 --> 00:27:39,451
Օ՜ Օ՜, սա չափազանց շատ է:

513
00:27:39,519 --> 00:27:42,072
Հմ! Անիծի՛ր ընկերոջը:

514
00:27:47,916 --> 00:27:52,740
Էհ, պարոն Տրուսկոտ։ Պարոն Տրուսկոտ.
Ես, ես ինքս ինձ փակել եմ:

515
00:27:52,766 --> 00:27:55,137
-[ԼԱՐՈՒՄ]
-Ահ, ախ:

516
00:27:55,163 --> 00:27:57,616
Երբևէ ունեցե՞լ եք
արվել է, ինչպես նախկինում.

517
00:27:57,642 --> 00:28:01,205
-Ոչ:
- Պիգմայները կարող են դա ստանալ,

518
00:28:01,230 --> 00:28:03,016
հետագա ձեզ, օգտագործելով այս մեթոդը:

519
00:28:03,042 --> 00:28:05,303
[ՀԱՅՏՆՈՒՄ Է] Օ, սա
shenanigan-ը կարող է խանգարել ձեր աճին:

520
00:28:05,329 --> 00:28:07,388
-Ահ. Կարո՞ղ եք այն ավելի երկարացնել:
-Օհ!

521
00:28:07,414 --> 00:28:09,369
Ո՛չ։ Ես այլևս չեմ կարող բարձրացնել այն:

522
00:28:09,395 --> 00:28:14,139
-Արղ! Այո՛։
-Պատրա՞ստ: Հենց հիմա!

523
00:28:14,488 --> 00:28:18,333
-Օ՜ Այստեղ! Լավ կրակոց Մերի!
-Շնորհակալություն:

524
00:28:18,359 --> 00:28:23,837
-Որտե՞ղ գնաց քոնը:
-Օհ

525
00:28:25,052 --> 00:28:26,582
Հիմա ի՞նչ ենք անելու։

526
00:28:26,615 --> 00:28:29,044
Օ,, ես պատրաստվում եմ վերադառնալ
դեպի գրասենյակ և փոխվել:

527
00:28:29,070 --> 00:28:30,214
Սիդը կազմակերպել է
ես վերցնեմ, օրիորդ:

528
00:28:30,240 --> 00:28:31,490
Slenderparts դուրս դասի.

529
00:28:31,516 --> 00:28:34,740
Այո, ես ճանաչում եմ նրան
նախկինում մեզ հետ էր:

530
00:28:34,765 --> 00:28:38,011
Օ, սիրելիս. Այո՛։ Դե,
Սիդն ասաց, որ ինքը շատ գեղեցիկ է,

531
00:28:38,037 --> 00:28:39,149
և շատ լավ աշակերտ:

532
00:28:39,175 --> 00:28:42,316
Նա միայն նրան է տարել
փորձարկել քառասուն երեք անգամ: Հա՜

533
00:28:43,604 --> 00:28:47,768
-Լա՞վ ես, սիրելիս:
-Օ, այո, շնորհակալություն:

534
00:28:47,795 --> 00:28:51,604
Ես անցել եմ
բոլոր հրահանգիչ,

535
00:28:51,630 --> 00:28:54,795
«Truscott Driving
Դպրոց», ինչպես գիտեք:

536
00:28:54,821 --> 00:28:55,504
[Երկուսն էլ Ծիծաղում են]

537
00:28:55,530 --> 00:28:58,780
Օ, իսկապես, այո: լավ,
անվտանգություն, չէ՞, գոտին ամրացրե՞լ է:

538
00:28:58,806 --> 00:29:01,857
Օ՜, այո։ Ես գիտեմ իմ վարորդական կոդը:

539
00:29:01,883 --> 00:29:05,771
Clump clip ամեն
ճամփորդություն. Անմոռանալի՜

540
00:29:05,796 --> 00:29:07,313
Այո՛։ Հա. Հա. Հա. Հա՜

541
00:29:07,339 --> 00:29:09,056
Աջ, [Մաքրում է կոկորդը]
հիմա ես վստահ եմ, որ պետք չէ,

542
00:29:09,082 --> 00:29:10,730
հա, հիշեցնում եմ ձեզ
ճիշտ ընթացակարգը,

543
00:29:10,756 --> 00:29:12,360
եզրաքարից հեռանալու համար:

544
00:29:12,385 --> 00:29:14,028
Ո՞ր եզրն եք անում
այսինքն սիրելիս Ոչ մի՛

545
00:29:14,053 --> 00:29:16,606
ասա թույլ տուր
գուշակեք Օ, ես տեսնում եմ. Այո՛։

546
00:29:16,632 --> 00:29:17,876
Ո՛չ։ Այս մեկը։

547
00:29:17,901 --> 00:29:19,986
-Այո՜
-Օ՜

548
00:29:29,737 --> 00:29:33,094
Դա մի, դեռահաս, փոքր էր,
մի քիչ իմպուլսիվ. չէ՞:

549
00:29:33,120 --> 00:29:37,328
-Օ, դա՞ էր [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]
-Այո: եկեք, եկեք ընդունենք այն գեղեցիկ և նրբանկատորեն: Էհ.

550
00:29:37,354 --> 00:29:38,733
Ճիշտ է [ԾԻԾԱՂՈՒՄ]

551
00:29:39,044 --> 00:29:43,026
Ճիշտ է։ Հիմա փոխվիր այնպես, ինչպես դու
մոտենալ զեբրա անցմանը.

552
00:29:43,052 --> 00:29:45,054
Righty-ho!

553
00:29:48,116 --> 00:29:51,985
Արղ Այ հիմար ծեր կով։ Օ՜

554
00:29:52,011 --> 00:29:55,161
Ասացի՝ փոխիր։
Չի գանձվում!

555
00:29:55,194 --> 00:29:57,421
-Օհ. Ներողություն։
-[ԺԻԹՈՂ]

556
00:29:57,447 --> 00:29:58,965
Այո՛ [ՄԱՔՐՈՒՄ Է կոկորդը]

557
00:29:58,991 --> 00:30:02,781
Հիմա. Հիմա, փոխիր ներքև
երբ մոտենում ես այս անկյունին:

558
00:30:02,808 --> 00:30:04,081
Այո՛։

559
00:30:04,107 --> 00:30:07,549
-Անկյունը տեսնում ես, չէ՞:
-Այո: Այո՛։ Ինչո՞ւ։

560
00:30:07,581 --> 00:30:08,903
Չե՞ս կարող։

561
00:30:12,435 --> 00:30:17,256
Կլատչ. Կլատչ Կլատչ

562
00:30:17,283 --> 00:30:19,480
Ես բռնում եմ,
որքան կարող եմ դժվար:

563
00:30:19,506 --> 00:30:23,546
Այդպիսին չէ, որ քեզ բռնում է
հիմար ծեր! Ահ. Հիմար, հիմար ծեր:

564
00:30:23,572 --> 00:30:25,745
[ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]

565
00:30:25,771 --> 00:30:28,783
Օհ. Դուք պետք է հիշեք
ոտքով ցած սեղմել.

566
00:30:28,809 --> 00:30:30,639
-Ո՞ր ոտքը:
-Դե ձախ ոտքը:

567
00:30:30,665 --> 00:30:32,024
-Ձախ.
-Ձախ.

568
00:30:32,051 --> 00:30:33,591
-Իսկ ճիշտ? Ո՛չ։
-Ոչ: Ոչ, ոչ, ոչ:

569
00:30:33,617 --> 00:30:36,201
Ճիշտ չէ։ Ձախ.
Աջ ենք գնում, թե ձախ։

570
00:30:36,227 --> 00:30:38,040
- Ձախ!
-Ձախ, ճիշտ?

571
00:30:38,066 --> 00:30:39,365
Ոչ, ոչ: մյուսը ճիշտ!

572
00:30:40,066 --> 00:30:42,203
-Ոչ! Ոչ խոտի վրա:
-Ավելի լավ չէ՞ր...

573
00:30:42,229 --> 00:30:44,448
[Անլսելի]

574
00:30:45,146 --> 00:30:46,875
հիմա, քաշեք դեպի
այս հեծանվորդի իրավունքը:

575
00:30:47,235 --> 00:30:49,171
-Մյուս ճիշտը! Մյուս ճիշտը!
-Ուրիշ ի՞նչ իրավունք։

576
00:30:49,197 --> 00:30:50,496
Ուրիշ իրավունք չկա՞։

577
00:30:50,522 --> 00:30:52,165
Կներես, սիրելիս: Ներողություն։

578
00:30:52,191 --> 00:30:53,535
Ոչինչ, սիրելիս:

579
00:30:53,561 --> 00:30:56,547
-[ՏԻՄՈԹԻ ԳԻԳԼՍ]
-Մի՛ մեղադրիր քեզ!

580
00:31:00,526 --> 00:31:03,696
Օհ! Օհ!

581
00:31:03,722 --> 00:31:07,290
Օհ! Միսս Սլենդերփարթս,
երբ ես ուզում եմ, որ դու անես

582
00:31:07,316 --> 00:31:09,077
արտակարգ իրավիճակ
կանգ առեք, ես ձեզ կասեմ.

583
00:31:09,103 --> 00:31:12,908
-Խնդրում եմ անել:
-Շնորհակալ եմ: Շնորհակալություն։

584
00:31:14,173 --> 00:31:17,114
Հիմա, մենք այստեղ ենք: Մենք կարող ենք
ինչպես նաև որոշ հակադարձումներ անել:

585
00:31:17,140 --> 00:31:19,400
Ահ, լավ է, սա որտեղ է
Ես առաջ եմ եկել, դու

586
00:31:19,426 --> 00:31:21,173
իմացիր դրա հետ
լավ է, պարոն Նոգեթ:

587
00:31:21,199 --> 00:31:23,260
-Օ, իսկապես!
-[ԺԻԹՈՂ]

588
00:31:23,969 --> 00:31:27,282
Oh. Այո. Դե, շարունակեք
երկրորդ մտքերը,

589
00:31:27,316 --> 00:31:28,726
մենք հակադարձ բաց կթողնենք:

590
00:31:28,752 --> 00:31:31,517
Օ՜, փչե՜ Ես նայում էի
առաջ դեպի հետընթաց:

591
00:31:31,543 --> 00:31:33,088
Դա իմ ուժեղ կոստյումն է:

592
00:31:33,114 --> 00:31:36,790
-Օհ. Այո, լավ: [ՄԱՔՐՈՒՄ Է կոկորդը]
-[ԵՐԿՈՒՍՆ էլ ժպտում են]

593
00:31:36,816 --> 00:31:39,541
Մենք, հա, պարզապես կպահենք
ուղղակի վարում. կարծում եմ.

594
00:31:39,567 --> 00:31:40,661
Այո՛։

595
00:31:55,362 --> 00:31:58,247
Մի քիչ փորձե՞նք
վազանց, հիմա. [ՉԱՂԹՈՒՄ]

596
00:31:58,273 --> 00:32:00,162
Ճիշտ է։ Հիմա անե՞մ։

597
00:32:00,187 --> 00:32:01,680
Այո՛։ Հիմա, քանի դեռ
քանի որ վստահ եք, որ դա անվտանգ է:

598
00:32:01,706 --> 00:32:04,447
Օ՜ Այո, դա այնքան անվտանգ է, որքան տները:

599
00:32:04,485 --> 00:32:06,571
-Ոչ!
-[ՎԱՆ ՀՈՆԿԻՆ ՀՈՐՆ]

600
00:32:08,326 --> 00:32:11,922
Օ,, ես չեմ կարող տեսնել ժամացույցը, հետ
նրա հիմար անիվը ճանապարհին:

601
00:32:11,948 --> 00:32:14,970
Ո՞րն է ժամը, կոնկրետ:

602
00:32:17,031 --> 00:32:19,117
[ՄԵՔԵՆԱՆԵՐԻ ՍԵՂՉԱՓՈԽԱԾՔՆԵՐԸ]

603
00:32:19,789 --> 00:32:21,875
Օհ!

604
00:32:21,900 --> 00:32:23,985
[ՄԵՔԵՆԱՆԵՐԻ ՍԵՂՉԱՓՈԽԱԾՔՆԵՐԸ]

605
00:32:24,034 --> 00:32:26,835
Օ՜, ծղրիդ: Այն
երկակի հսկիչներն անհետացել են:

606
00:32:26,869 --> 00:32:29,419
-Օ, այո: Արդյո՞ք դա կարևոր է:
-Ահ. Ահ.

607
00:32:29,444 --> 00:32:31,529
-Օ՜, ոչ, ոչ:
-[ՄԵՔԵՆԱՆԵՐԻ ՍԵՂՋԻԿՆԵՐԸ ՍՆԽՈՂՈՒՄ]

608
00:32:32,713 --> 00:32:34,245
Արղ

609
00:32:34,501 --> 00:32:36,586
[ՄԵՔԵՆԱՆԵՐԻ ՍԵՂՉԱՓՈԽԱԾՔՆԵՐԸ]

610
00:32:48,672 --> 00:32:49,839
Հա. Հա՜

611
00:32:50,080 --> 00:32:51,229
Հա. Հա՜

612
00:32:52,319 --> 00:32:56,350
-[ՏԻՄՈԹԻՆ ՀԻՍՏԵՐԻԿ ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]
-Դու երջանիկ մարդ ես, այնպես չէ՞:

613
00:32:56,376 --> 00:32:58,461
[ՄԵՔԵՆԱՆԵՐԻ ՍԵՂՉԱՓՈԽԱԾՔՆԵՐԸ]

614
00:33:00,067 --> 00:33:03,717
Պարոն Լիա, չէ՞
կարծեք, որ ես էլ եմ խամաճիկ

615
00:33:03,750 --> 00:33:06,154
դիմացի մեքենայի մոտ?

616
00:33:06,180 --> 00:33:09,934
Սմիջոն? Այո՛։
Բայց մի անհանգստացեք դրա մասին:

617
00:33:09,961 --> 00:33:14,016
Օ, լավ: Ես սիրում եմ վերցնել
դասեր ձեզ հետ: Դուք գիտեք.

618
00:33:14,063 --> 00:33:18,556
Դուք ինձ վստահություն եք տալիս:
[ԵՐԿՈՒՍԸ ժպտում են]

619
00:33:28,036 --> 00:33:30,970
Դու բոցավառ կիսամիտ:
Վերադառնալով մի,

620
00:33:30,996 --> 00:33:33,374
արյունոտ փոխադրող! Ինչ
փորձում ես անել! Ինձ կործանե՞լ։

621
00:33:33,399 --> 00:33:35,002
-Էհ! Ահ. Ահ!
-Իմ մեղքը չէ՞ր Սիդ!

622
00:33:35,029 --> 00:33:36,082
-Օհ. Ո՛չ։ Ահ!

623
00:33:36,108 --> 00:33:39,879
Լսի՛ր։ Ինչեւէ։ Պահպանեք մի քանիսը
Բոբը բենզինի վրա, հա՞ [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]

624
00:33:39,905 --> 00:33:41,510
Մի՛ ծիծաղիր ինձ հետ, տղա՛ս:

625
00:33:41,536 --> 00:33:44,534
Արյունոտ հրաշք է, մամուլ
չհասկացա սա! Դուք գիտեք.

626
00:33:44,560 --> 00:33:48,135
նկատի ունեմ. Թիմի, դու ստացել ես
ինքներդ ձեզ հավաքելու համար: երեխա.

627
00:33:48,162 --> 00:33:50,465
NogLEA, իսկապես կարող է լինել
մեծ բիզնես! Դուք գիտեք.

628
00:33:50,491 --> 00:33:53,492
Ես արդեն ջախջախել եմ մի զույգի
Truscott-ի հաճախորդների այսօր!

629
00:33:54,069 --> 00:33:56,564
-Բայց այո՜ Շարունակեք:
-Դե, նայիր, գնա,

630
00:33:56,589 --> 00:33:59,865
Սիդ! Միգուցե, պետք է մտածել
նրանց հետ միանալու մասին: հա՞

631
00:34:00,349 --> 00:34:04,435
Դա վատ գաղափար չէ: Դուք պետք է
այնտեղ մնալ, դրանով, Տրուսկոտ, թռչուն։

632
00:34:04,461 --> 00:34:07,338
Օ, բարև սեր: Դա է
հաճելի է քեզ նորից տեսնել:

633
00:34:07,364 --> 00:34:09,044
Այստեղ. Ամեն ինչ
լավ է գնում: Արդյոք դա?

634
00:34:09,070 --> 00:34:11,540
Դե, դա կարող է լինել: Եթե դա չլիներ
Lea-ի անեծքի համար այստեղ:

635
00:34:11,566 --> 00:34:14,599
Այո՛, [Մաքրում է կոկորդը] Էր,
Ես քեզ ինչ-որ բան եմ բերել մայրիկ:

636
00:34:14,625 --> 00:34:18,310
Օհ, օհ, շնորհակալություն,
սեր. Ահա թե ինչ է դա:

637
00:34:18,336 --> 00:34:20,423
Էհ, լավ, մի քիչ է
լվացքի! Մայրիկ

638
00:34:20,449 --> 00:34:22,704
օհ, դու չունե՞ս
լվացքատուն ձեզ մոտ?

639
00:34:22,730 --> 00:34:25,984
Այո՛ Բայց չեն վերցնի
իրը, եթե նա առաջինը չլվանա:

640
00:34:26,010 --> 00:34:28,347
-Օհ!
-Դեմ չե՞ս

641
00:34:28,373 --> 00:34:30,372
Էհ, բարև, Ֆրեդի:

642
00:34:31,100 --> 00:34:32,857
Էհ, հայրիկը դեռ աշխատանքի է
նա է, հետո մայրիկ

643
00:34:32,883 --> 00:34:35,103
Ոչ, սեր: Նա վերևում է:

644
00:34:35,128 --> 00:34:36,488
Նա իր հերթից մեկն էր:

645
00:34:36,514 --> 00:34:40,193
Այո՛։ Ինչպես, երբ նա շրջվում է և
ասում է. «Ահա, ես այսօր չեմ աշխատի»:

646
00:34:40,219 --> 00:34:41,464
-Սիդ!
-Հը՞

647
00:34:41,750 --> 00:34:43,633
Գեղեցիկ բաժակի ժամանակն է
թեյի. Դուք սեր ունե՞ք։

648
00:34:43,659 --> 00:34:44,884
Ոչ, ոչ ինձ համար, մայրիկ
Ես պետք է շրջեմ,

649
00:34:44,910 --> 00:34:47,351
Truscott-ի տեղը ա
խմի՛ր և վերցրո՛ւ, Մարի՛մ։

650
00:34:47,377 --> 00:34:49,395
-Օհ!
-Ասում եմ! Ինչպես

651
00:34:49,421 --> 00:34:51,868
բացարձակապես spiffing!

652
00:34:51,893 --> 00:34:53,902
Դե, մի թակեք այն,
Սիդ! Դա կտա

653
00:34:53,928 --> 00:34:56,383
ինձ հմայելու հնարավորություն,
Միսս Տրուսկոտը խելքից դուրս է։

654
00:34:56,409 --> 00:34:57,517
-Ահ!
-Ահ!

655
00:34:57,542 --> 00:35:00,568
-Օ՜, մամ! Դու թափեցիր այն։
- [ՍԻԴ ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]

656
00:35:02,053 --> 00:35:04,138
[ԱՆՀԱՄԱԿԱՐԳ ՇԱԼՈՎ)

657
00:35:05,128 --> 00:35:06,529
Լա՞վ:

658
00:35:07,854 --> 00:35:09,940
-Դու վայելու՞մ ես:
-Լավ: Հաճելի ժամանակ.

659
00:35:10,790 --> 00:35:12,875
[ԱՆՀԱՄԱԿԱՐԳ ՇԱԼՈՎ)

660
00:35:14,839 --> 00:35:16,732
-Ունե՞ս այն ամենը, ինչ ուզում ես:
-Այո, լավ:

661
00:35:16,758 --> 00:35:18,406
Ես այնքան էլ չճանաչեցի
այդ տիկինը այնտեղ է:

662
00:35:18,432 --> 00:35:20,406
-Ահա դու, մումզի, հայրիկ:
-Ահ, շնորհակալ եմ սիրելիս:

663
00:35:20,433 --> 00:35:21,893
Եվ վուալա, տիկին Տրուսկոտ:

664
00:35:21,919 --> 00:35:23,595
-[ԾԻԾԱՂՈՎ] օ, կներեք:
-Օհ.

665
00:35:23,936 --> 00:35:27,516
Մմմ Բավականին աշխույժ փոքրիկ գինի:

666
00:35:27,896 --> 00:35:30,184
Լավ մարմին. Գերազանց ավարտ:

667
00:35:30,210 --> 00:35:32,374
Դուք պետք է նախանձեք դրան, Հենրի:

668
00:35:32,400 --> 00:35:35,616
Հա՜ Դա սարսափելի է
զվարճալի, տիկին Տրուսկոտ:

669
00:35:35,641 --> 00:35:37,284
[ՔԱՂԹՆԵՐ ԵՎ ԽՌԹՈՎ]

670
00:35:37,309 --> 00:35:38,384
[ԴՌՆԻ ԶԱՆԳԸ ԶԱՆԳՈՒՄ Է]

671
00:35:38,410 --> 00:35:40,219
-Օ, ով է դա:
-Օ, այդպես կլինի, Թիմի:

672
00:35:40,245 --> 00:35:41,836
Ես կգնամ նրան ներս կթողնեմ։

673
00:35:41,861 --> 00:35:44,320
-Թիմմի?
-Նրանք այդ «NogLEA» տեսակներից են

674
00:35:44,346 --> 00:35:46,079
որը ստանձնել է,
Դամֆրի, միսիս Թրուսկոտ։

675
00:35:46,105 --> 00:35:50,121
Սարսափելի կողմնակի! Սարսափելի
մարդ! [Խռմփոցներ]

676
00:35:50,146 --> 00:35:52,231
Timmy, կետը
լինելով պետք է...

677
00:35:52,256 --> 00:35:55,008
-Շատ եմ ցավում:
-Իմ հաճույքն է!

678
00:35:56,310 --> 00:35:59,056
Մումզիե. սա է,
Թիմոթի Լիա. Մումզիի՞ն։

679
00:36:00,332 --> 00:36:02,202
Օ՜ Ես սարսափելի ցավում եմ.

680
00:36:02,228 --> 00:36:04,738
-Բարև ձեզ:
-Բարև ձեզ: [ՉԱՂԹՈՒՄ]

681
00:36:05,210 --> 00:36:07,444
Տեսեք, թե ինչ նկատի ունեմ, տիկին Տրուսկոտ։

682
00:36:07,720 --> 00:36:10,364
Էհ, ախ. Ինչ եք անում
զգում ես, Տիմոթեոս.

683
00:36:10,397 --> 00:36:13,533
[ՀԱԶՈՒՄ Է] Արդյոք մենք
փորձեք 69-ը միասին?

684
00:36:14,050 --> 00:36:15,384
Ողջույն Մերի՞ն։

685
00:36:15,410 --> 00:36:17,536
[Տիկին. ՏՐՈՒՍԿՈՏ]Օհ. Բարև, ինչ լավ է:
Ուրախ եմ, որ կարող ես գալ:

686
00:36:17,563 --> 00:36:18,874
Այստեղ!

687
00:36:19,973 --> 00:36:22,579
[Անլսելի]

688
00:36:24,237 --> 00:36:28,216
Համտեսեք այն: Բայց, մի՛ արեք
անմիջապես կուլ տալ այն:

689
00:36:28,241 --> 00:36:29,843
- Ողջույն:
- Ողջույն:

690
00:36:38,271 --> 00:36:39,412
Ահ!

691
00:36:39,600 --> 00:36:42,822
Դե՜ Դե՜ Բարև արտահոսք:

692
00:36:42,848 --> 00:36:45,114
Պետք է ասեմ, որ երբեք չեմ մտածել
Ես քեզ երբևէ այստեղ կտեսնեի:

693
00:36:45,140 --> 00:36:47,196
Օ՜, մի ասա գազանային: Թոնի.

694
00:36:47,222 --> 00:36:50,954
Ի՞նչ է պատահել։
Լեզուդ կորցրիր։ [Խռմփոցներ]

695
00:36:50,979 --> 00:36:52,566
-հմ.
-Կներե՞ս:

696
00:36:52,592 --> 00:36:54,155
[Մռմռալ]

697
00:36:54,181 --> 00:36:56,797
Ահ, ուրեմն արի,
եղե՞լ են ձեր բարքերը

698
00:36:58,972 --> 00:37:01,503
Դա իմ մեղքը չէ:
Ամենևին իմ մեղքը չէ:

699
00:37:01,528 --> 00:37:03,450
Այ կեղտոտ սահմանապահ։

700
00:37:03,476 --> 00:37:06,231
[ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՇԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ]

701
00:37:06,256 --> 00:37:08,865
Այժմ, Բենդեր:
Control, Bender, վերահսկողություն.

702
00:37:08,911 --> 00:37:10,856
Այո, պարոն: Կներեք, պարոն:

703
00:37:11,382 --> 00:37:13,331
-Անշարժացրեք փչերը:
-Քան դուք, պարոն:

704
00:37:13,357 --> 00:37:14,762
Ո՛չ։

705
00:37:15,221 --> 00:37:16,873
-Արղ!
-Ի սեր աստծո!

706
00:37:17,520 --> 00:37:18,826
-Կներեք, պարոն:
Էհ.

707
00:37:19,055 --> 00:37:21,308
-Բոլորին, կներեք բոլորին:
-Այո, պարոն:

708
00:37:21,333 --> 00:37:24,336
Ես ասում եմ. Հպում
հին, մալարիա!

709
00:37:24,361 --> 00:37:25,922
-[ՀԱԶ]
-Այո, պարոն: Ես սարսափելի եմ, կներեք,

710
00:37:25,948 --> 00:37:26,775
այդ մասին, պարոն:

711
00:37:26,800 --> 00:37:28,344
Ամբողջ կոստյումս։

712
00:37:28,370 --> 00:37:31,018
-[Տիկին. ՏՐՈՒՍԿՈՏ] Օ՜, բարի՜
-Կներես, Մերի!

713
00:37:31,176 --> 00:37:33,688
Կցանկանայի, որ կարողանայի ստանալ
դու կոպիտ դաշտում:

714
00:37:35,748 --> 00:37:38,578
-Դա իմ մեղքը չէր!
-Թիմի:

715
00:37:38,603 --> 00:37:42,263
-Այո?
-Ձեր ճանճերը վերացված են:

716
00:37:46,565 --> 00:37:48,624
Էհ, լսիր, Մերի։
Էրմ, ինչու չենք գնում

717
00:37:48,651 --> 00:37:51,171
հեռու, և լավ անցկացրեք
հանգիստ խմել ինչ-որ տեղ?

718
00:37:53,782 --> 00:37:55,977
-Օ՜
-Օ՜

719
00:37:57,083 --> 00:38:04,063
Օ՜ Ես սարսափելի եմ, կներեք! Սիրուն
խնջույք! Շնորհակալություն, շատ!

720
00:38:04,101 --> 00:38:07,354
- Ուտելիք, համեղ էր:
-Թիմի:

721
00:38:08,675 --> 00:38:10,319
Այո՛։ Դե ես հասկանում եմ
խեղճ տղան ունի ա

722
00:38:10,345 --> 00:38:13,449
պատմությունը, er, սփռոց, eh!

723
00:38:16,592 --> 00:38:19,727
Ուրախացե՛ք։ Այնտեղ
շատ չէր կոտրվել:

724
00:38:20,271 --> 00:38:22,880
Ինչ-որ բան կա
այլևս ձեզ անհանգստացնում է

725
00:38:23,716 --> 00:38:26,344
Իսկապե՞ս սիրու՞մ ես
դա, Բենդեր տղա?

726
00:38:26,502 --> 00:38:30,770
Դե, դուք գիտեք, թե ինչպես է դա
է? Մի տեսակ մտիր իրերի մեջ:

727
00:38:31,114 --> 00:38:34,449
-Այո՜
-Կարծում եմ, որ հայրիկը շատ եռանդուն է:

728
00:38:34,475 --> 00:38:36,593
Դե, ինչու չէ,
հայրիկը ամուսնանա՞լ նրա հետ, ուրեմն

729
00:38:36,619 --> 00:38:38,699
Հա, հա. Թիմի.

730
00:38:39,121 --> 00:38:40,872
Դու դեռ չես ստացել
պատասխանել է իմ հարցին?

731
00:38:40,898 --> 00:38:44,460
Օ՜ Վերցրեք հաջորդը
շրջվելով ձախ կողմում.

732
00:38:44,712 --> 00:38:46,831
Ներքևում շատ լավ է:

733
00:38:47,623 --> 00:38:48,713
Ճիշտ է։

734
00:38:48,739 --> 00:38:51,500
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

735
00:39:07,140 --> 00:39:10,380
Օհ, Մերի, դու պետք է հասկանաս
ինչպես եմ ես քեզ վերաբերվում:

736
00:39:10,405 --> 00:39:12,382
Օ՜, աստված Այո, լավ, ես եմ
սկսում է ստանալ գաղափարը!

737
00:39:12,407 --> 00:39:14,217
Գոլլի! Հուսով եմ, որ դու ես
սա արագ է ռեգբիի վրա

738
00:39:14,242 --> 00:39:15,383
- խաղադաշտ!
-[Երկուսն էլ Ծիծաղում են]

739
00:39:15,409 --> 00:39:17,046
Էհ, ո՞ր դիրքում ես խաղում:

740
00:39:17,072 --> 00:39:18,721
Օ,, դիրքը: Էմ,

741
00:39:18,746 --> 00:39:21,871
- ներսից աջ:
-Ոչ, դա ռեգբիի դիրք չէ:

742
00:39:21,898 --> 00:39:24,596
Օ՜ Դե ինչ
մոտավորապես հենց ներսից հետո:

743
00:39:24,621 --> 00:39:26,058
[Երկուսն էլ Ծիծաղում են]

744
00:39:26,084 --> 00:39:28,434
-Հմմ
-Օհ.

745
00:39:30,227 --> 00:39:30,827
Հմ.

746
00:39:30,853 --> 00:39:33,377
-Օ, աստված, լավ զույգ է,
-Օհ.

747
00:39:33,403 --> 00:39:35,071
-Ի՞նչ:
- Տաբատ!

748
00:39:35,096 --> 00:39:37,078
-Ահ, օհ, այո!
-Օ՜

749
00:39:37,104 --> 00:39:39,243
-Տիմոթի?
-Օհ. Նրանք իմ լավագույն զույգն են:

750
00:39:39,268 --> 00:39:41,354
-Օ՜
-Մմմ!

751
00:39:42,708 --> 00:39:44,276
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

752
00:39:44,302 --> 00:39:48,493
-Հմ.
-Օհ. [ՀՌԱՆՑՈՒՄ]

753
00:39:48,519 --> 00:39:49,581
-Մի՛:
-Չէ ինչ?

754
00:39:49,607 --> 00:39:52,243
-Մի կանգնիր!
-Օ, ճիշտ է:

755
00:39:52,268 --> 00:39:53,623
Օ՜, Տիմոթեոս։

756
00:39:53,648 --> 00:39:55,734
-Օհ, Տիմոթ, ես...
-[ՀՌԱԿՈՒՄ]

757
00:39:56,826 --> 00:39:58,744
-Ախ, ինչ կոպիտ
-Օ, կներեք:

758
00:39:58,770 --> 00:40:00,191
[ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]

759
00:40:00,217 --> 00:40:02,340
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

760
00:40:23,592 --> 00:40:25,490
[ՍՏՂԹՈՂ ՁԱՅՆ]

761
00:40:25,516 --> 00:40:27,601
[ՄԵՐԻ] Օհ! Ահ! Թիմի. օ՜

762
00:40:28,608 --> 00:40:33,107
-[ՊԱՐՈՆ ՏՐՈՒՍԿՈՏԸ ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]
-[ԹԱԿՈՒՄ Է ԴՐԱՆԸ]

763
00:40:33,141 --> 00:40:35,436
-Առավոտ, պարոն Տրուսքոթ: Օհ!
-Առավոտ արևոտ տղա!

764
00:40:35,462 --> 00:40:37,805
Եկեք այստեղ: Դուք ունեք
տեսե՞լ եք առավոտյան թերթը:

765
00:40:37,831 --> 00:40:39,083
-Ոչ, պարոն!
- [Երկուսն էլ Ծիծաղում են]

766
00:40:39,084 --> 00:40:40,280
Դե, դա կդնի կիբոշը

767
00:40:40,306 --> 00:40:42,404
դրանք, «NogLEA»
սահմաններ! Մեկ անգամ ընդմիշտ!

768
00:40:42,430 --> 00:40:44,970
[ԾԻԾԱՂՈՒՄ ԵՎ ԽՌԹՈՂՈՒՄ]

769
00:40:45,000 --> 00:40:49,194
Օ, պարոն Տրուսկոտ, ինձ դուր է գալիս
տեսնել, թե ինչպես եք ծիծաղում: Ահ!

770
00:40:51,670 --> 00:40:53,867
Համեցե՛ք «NogLEA
Ավտոդպրոց» ձեր ժամանակը

771
00:40:53,900 --> 00:40:56,334
վեր է! Ամենակարող Աստված։
Ինչ եք փորձում

772
00:40:56,360 --> 00:40:58,120
անել make a, կատարել a
կատարել ծիծաղը խրված դուրս

773
00:40:58,147 --> 00:40:58,989
մեզանից դու ես

774
00:40:59,014 --> 00:41:00,691
-Դա իմ մեղքը չէր, Սիդ:
-Մեղքը դու չէիր!

775
00:41:00,717 --> 00:41:02,159
-Ոչ, Սիդ:
-Հա. Հա. Ո՛չ։

776
00:41:02,184 --> 00:41:05,245
-Երեկ իմ վատ օրերից մեկն էր:
-Օհ, հե՜յ:

777
00:41:05,270 --> 00:41:07,414
-Դա ձեռքի արգելակն էր:
-Այո: Ի՞նչ կա դրա հետ։

778
00:41:07,439 --> 00:41:09,556
-Օհ. Ոչինչ շատ. Էր,
-Օհ.

779
00:41:09,581 --> 00:41:10,678
-Օհ.
-Բայց դա պետք է

780
00:41:10,704 --> 00:41:12,168
ներկի շերտ, Սիդ. [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]

781
00:41:12,193 --> 00:41:14,588
Հրաշալի արյունահոսություն,
չէ՞, հա՜ Արյունահոսություն

782
00:41:14,613 --> 00:41:16,483
հրաշալի է ա
վարելու հրահանգիչ!

783
00:41:16,509 --> 00:41:20,010
նկատի ունեմ. Ո՞վ է աշխատանքի ընդունելու
մեզ? Այսքան հրապարակայնությունից հետո, հա՞։

784
00:41:20,035 --> 00:41:23,596
Ես կես խելք ունեմ...
[ՀԵՌԱԽՈՍԻ ԶԱՆԳՈՒՄ Է]

785
00:41:23,622 --> 00:41:25,692
Ողջույն «NogLEA ավտոդպրոց».

786
00:41:26,351 --> 00:41:29,030
Դուք տեսաք այն հատվածը, որի մասին
մեզ թղթի մեջ, արեցիր դու, և

787
00:41:29,056 --> 00:41:30,310
ցանկանում եք պատվիրել,

788
00:41:30,336 --> 00:41:33,812
մի երկու դաս! Հա.
Հա. Ինչու, իհարկե, տիկին:

789
00:41:33,837 --> 00:41:35,922
Գրիչ. Գրիչ. Գրիչ. Գրիչ. Գրիչ.

790
00:41:36,203 --> 00:41:39,946
Էհ, մի պահ, խնդրում եմ
տիկին. Ահ. Օ, լավ, դա ավելի լավ է,

791
00:41:39,972 --> 00:41:41,311
դու կշրջվես:

792
00:41:41,337 --> 00:41:46,311
Շնորհակալություն։ Շնորհակալություն, շատ,
տիկին. Անհամբեր սպասում եմ ձեզ:

793
00:41:46,573 --> 00:41:50,989
Արյունոտ դժոխք։ Հիմա ես որտե՞ղ էի։

794
00:41:51,015 --> 00:41:52,818
Էր, դու ինձ ասում էիր, որ ունես կես ա

795
00:41:52,844 --> 00:41:54,462
միտք, Սիդ. [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]
- Միայն դու,

796
00:41:54,488 --> 00:41:58,241
-Դիտեք, դուք? Ճիշտ է։
-[ՄԱՔՐՈՒՄ Է կոկորդը]

797
00:41:58,350 --> 00:42:00,343
Ահա, Տրուսկոտ,
ես անհանգստանում եմ?

798
00:42:00,370 --> 00:42:02,575
Ես կարծում էի, որ դուք պետք է
մոտենալ այդ թռչունին?

799
00:42:02,600 --> 00:42:04,304
-[ՀԵՌԱԽՈՍԻ ԶԱՆԳՈՒՄ]
-Ես էի:

800
00:42:04,329 --> 00:42:09,147
Ողջույն Ահ. Այո՛
տիկին. Դու տեսար մեր,

801
00:42:09,669 --> 00:42:14,204
մեր ինչ? Մեր
հոդվածը թերթում,

802
00:42:14,230 --> 00:42:16,150
և դու կցանկանաս
պատվիրեք դասընթաց

803
00:42:16,175 --> 00:42:18,486
դասեր! Ինչու, իհարկե, տիկին:

804
00:42:18,511 --> 00:42:20,202
-Էր, Սիդ, Սիդ:
-Այո: Ընդամենը մի պահ.

805
00:42:20,228 --> 00:42:22,335
Կներեք ընդհատելու համար: Էր,
դու դեռ ուզում ես ինձ?

806
00:42:22,361 --> 00:42:25,703
Ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ, լսի՛ր: Թող
սա դաս լինի քեզ համար, Տիմո:

807
00:42:25,729 --> 00:42:28,915
Երբեք: Երբեք,
երբևէ, թերագնահատել,

808
00:42:28,941 --> 00:42:31,665
հրապարակայնության կարևորությունը: Ահ.

809
00:42:31,690 --> 00:42:34,919
Մի պահ, խնդրում եմ
տիկին. Հեյ Տիկին Դենիս.

810
00:42:34,944 --> 00:42:38,580
Շրջվեք այնտեղ: Նա է
ամենահին հաճախորդներից մեկը,

811
00:42:38,606 --> 00:42:41,958
- գրքերի վրա: Լա՞վ:
-Լավ:

812
00:42:41,984 --> 00:42:47,140
Հիմա, տիկին: Ի վերջո, ինչ
ինչպե՞ս կարող եմ ձեզ սպասարկել:

813
00:42:57,993 --> 00:43:01,946
-Ահ! Առավոտյան. Տիկին Դենտ.
-Ճիշտ է:

814
00:43:01,971 --> 00:43:03,915
-Որտե՞ղ է, միստր Դամֆրի:
-Ահ. Դե, նա այնտեղ չէ,

815
00:43:03,941 --> 00:43:05,450
դպրոցն այլևս։

816
00:43:05,475 --> 00:43:07,554
-Դու նախկինում ունեիր նրան: Դուք արե՞լ եք:
-Հմմ

817
00:43:07,580 --> 00:43:08,958
Ավելի հաճախ, քան ոչ:

818
00:43:08,984 --> 00:43:10,532
Կցանկանա՞ք, որ ես քշեմ:

819
00:43:11,195 --> 00:43:13,367
Այո՛։ Ահ.

820
00:43:14,362 --> 00:43:15,650
[ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]

821
00:43:15,676 --> 00:43:18,064
Էհ, ես լսում եմ, որ դու ես
բավականին հին ձեռք!

822
00:43:19,336 --> 00:43:23,133
նկատի ունեմ. Էհ, այո։
Լսիր, մենք կգնանք, բարձրացնենք

823
00:43:23,159 --> 00:43:26,554
դեպի գոլֆի դաշտ և էլի,
զբաղվեք երեք կետանոց շրջադարձերով:

824
00:43:26,579 --> 00:43:28,139
Ես կզգամ
դուք ճանապարհին!

825
00:43:28,164 --> 00:43:30,595
-Ճիշտ։
-Ճիշտ։

826
00:43:31,193 --> 00:43:31,940
[ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]

827
00:43:31,965 --> 00:43:34,434
Օհ! Ես դա չէի խաղում
շատ լավ եմ կրակել:

828
00:43:34,460 --> 00:43:35,982
Բենդե՞ր:

829
00:43:36,009 --> 00:43:38,049
Փակ փոս! Ոչ ես
այդքան վարձատրվեք.

830
00:43:38,075 --> 00:43:39,916
նկատի ունեմ. Ես, մի՛
այդքան շատ գոլֆ խաղալ:

831
00:43:39,941 --> 00:43:40,734
Ահ.

832
00:43:40,760 --> 00:43:43,458
Այո՛։ Ահ, լավ,
լավ գաղափար. Ինչու ոչ:

833
00:43:46,343 --> 00:43:49,883
Ինձ դուր է գալիս քոնը
տաբատ, պարոն: Շատ լավ!

834
00:43:52,087 --> 00:43:54,039
[ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] Սա մեկն է:

835
00:43:56,337 --> 00:43:57,835
[ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] Մի ֆունտ փոս:

836
00:43:57,861 --> 00:44:01,197
Այո՛։ Ջոլի լավ
գաղափար, պարոն: Ահ. Tee!

837
00:44:02,368 --> 00:44:03,824
[Խռմփոցներ]

838
00:44:09,372 --> 00:44:12,851
Դե, դա հիանալի էր: Ինչո՞ւ
դեռ դասեր եք վերցնում?

839
00:44:12,876 --> 00:44:15,367
Դուք կարող եք թեստ անցնել,
փակ աչքերով!

840
00:44:15,840 --> 00:44:18,143
Մեքենա վարելու դասերը ավելին են,

841
00:44:18,797 --> 00:44:22,134
-Հետո վարելու դասեր:
-Օ, այո:

842
00:44:22,977 --> 00:44:25,701
-Ի՞նչ:
-Եկեք քայլենք!

843
00:44:25,727 --> 00:44:28,971
Դուք կարող եք ինձ հարցնել մի քանիսը
հարցեր մայրուղու կոդի վերաբերյալ.

844
00:44:28,997 --> 00:44:31,759
Օ՜ Ճիշտ է։ Այո՛։ [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]

845
00:44:32,771 --> 00:44:35,189
Երմ. [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]

846
00:44:36,149 --> 00:44:37,376
Այնտեղ, որտեղ դուք չեք
թույլատրվում է օգտագործել ձեր

847
00:44:37,401 --> 00:44:39,384
շչակ 11.30 հետո?

848
00:44:39,410 --> 00:44:42,643
Պատկերացնու՞մ եք ինչ
դա նման է գոլֆի այրի՞ լինելու:

849
00:44:42,669 --> 00:44:43,743
Դե,

850
00:44:43,769 --> 00:44:45,300
Ամեն կիրակի
առավոտ ես արթնանում եմ

851
00:44:45,325 --> 00:44:47,027
իմ չախչախը
ամուսնու գնդակներ, գնում

852
00:44:47,053 --> 00:44:48,891
դուրս մուտքի դռնից:

853
00:44:50,100 --> 00:44:52,243
Ամբողջ օրը։ Մրակահարում
նրա փոքրիկ սեպը,

854
00:44:52,269 --> 00:44:54,622
այդ բունկերի հատակում:

855
00:44:55,066 --> 00:44:58,314
Դե, համենայն դեպս, դու չես
խաղում շուրջը, eh! Ահ.

856
00:44:58,340 --> 00:45:02,428
Դե, Ենթադրում եմ, որ իսկապես այդպես է։
Դուք գիտեք. Խաղա ռաունդ: Ահ!

857
00:45:02,454 --> 00:45:04,159
-Գոլֆ.
-Միայնակա՞ն ես դառնում:

858
00:45:04,185 --> 00:45:07,489
-Ոչ: Ես ունեմ, Սիդ և Ռոզի:
- Նկատի ունեմ, որ մարդը միայնակ է դառնում:

859
00:45:07,514 --> 00:45:10,658
-Օհ.
Կինը կարիքներ ունի. Դուք գիտեք.

860
00:45:10,683 --> 00:45:12,580
Օ՜, այո։ Ենթադրում եմ, որ նա
իսկապես այդպես չէ:

861
00:45:12,606 --> 00:45:13,774
Արի՛

862
00:45:13,800 --> 00:45:18,649
Էհ, լսիր, ենթադրելով
ինչ-որ մեկը գալիս է

863
00:45:18,675 --> 00:45:20,538
-Ահ. Ահ.
-Վայ սիրելիս:

864
00:45:20,563 --> 00:45:22,588
[ՀՌԱՆՑՈՒՄ]

865
00:45:22,613 --> 00:45:24,258
Մենք չենք պատրաստվում
սա մեզ պետք է, չէ՞: Իսկապես։

866
00:45:24,284 --> 00:45:26,759
- Էհ, ոչ: Հմմ
-Ոչ! [ԺԻԹՈՂ]

867
00:45:26,784 --> 00:45:28,177
Սպասեք, սպասեք, սպասեք, մի րոպե ձեր

868
00:45:28,202 --> 00:45:29,988
ամուսինն այստեղ չի խաղում
շաբաթվա ընթացքում? Արդյո՞ք նա ընդհանրապես:

869
00:45:30,014 --> 00:45:31,096
Օ, ոչ:

870
00:45:31,121 --> 00:45:33,089
Ես խաղում եմ շաբաթվա ընթացքում:

871
00:45:33,114 --> 00:45:35,199
[ՀՌԱՆՑՈՒՄ]

872
00:45:37,865 --> 00:45:39,729
-Օ՜ Մմմ
-Մմմ!

873
00:45:39,754 --> 00:45:41,003
[ՀՌԱՆՑՈՒՄ]

874
00:45:41,764 --> 00:45:44,542
-Արղ!
-Արղ!

875
00:45:44,568 --> 00:45:49,040
Արղ Օհ! Արղ

876
00:45:49,073 --> 00:45:51,668
Ահ! Օ՜ Ահ!

877
00:45:52,110 --> 00:45:55,136
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

878
00:46:01,617 --> 00:46:02,732
Հմ.

879
00:46:17,087 --> 00:46:19,306
Տիկին Դենտ. Միսիս Դենտ!

880
00:46:19,332 --> 00:46:23,170
Դադարեցրե՛ք։ Տիկին Դենտ. Միսիս Դենտ!

881
00:46:23,195 --> 00:46:26,583
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

882
00:46:27,010 --> 00:46:31,238
-Ի՞նչ սատանա:
-Աստված բարի! Նորից նա է:

883
00:46:31,264 --> 00:46:32,909
Ողջույն։ [ԺԻԹՈՂ]

884
00:46:32,935 --> 00:46:35,717
Նա հարձակվում է նրա վրա:
Կեղտոտ սրիկա.

885
00:46:35,743 --> 00:46:36,829
Ահ!

886
00:46:36,854 --> 00:46:40,352
Օ՜ Հիմար մի՛ եղիր։
Ահ. տես, նա ներս ընկավ,

887
00:46:40,379 --> 00:46:41,666
և հարվածել նրա գլխին: Ահ.

888
00:46:41,691 --> 00:46:44,756
Նա սեքսուալ մոլագար է:
Պարոն Տրուսկոտ. Նա սեքսուալ մոլագար է:

889
00:46:44,782 --> 00:46:46,861
-Բռնիր նրան!
-Բռնիր նրան!

890
00:46:46,886 --> 00:46:47,757
Բռնե՛ք նրան։

891
00:46:47,782 --> 00:46:49,169
Դուք այս անգամ շատ հեռու եք գնացել:

892
00:46:49,195 --> 00:46:52,304
Դա tickles! Ես քեզ ասացի
առաջ! Մի արեք դա: Արղ

893
00:46:52,329 --> 00:46:54,261
Եկեք այստեղ: Ես կանեմ
ստանալ ձեզ համար այս!

894
00:46:54,287 --> 00:46:57,683
Դա իմ նորությունն է
slazinger գոլֆի ժակետ!

895
00:46:57,710 --> 00:46:58,927
Օ՜ Ես սարսափելի ցավում եմ.

896
00:46:58,952 --> 00:47:00,936
-Արղ!
-Օհ!

897
00:47:01,110 --> 00:47:02,849
-Պարոն Տրուսկոտ.
-Օհ. Օ՜

898
00:47:02,875 --> 00:47:05,684
Պարոն Տրուսքոթ։
Պարոն Տրուսքոթ։ պրն...

899
00:47:05,710 --> 00:47:08,602
Պարոն Տրուսքոթ։ Աստված իմ։
Կարծում եմ՝ սպանել եմ նրան։

900
00:47:08,628 --> 00:47:10,530
Ես ահավոր ուժեղ եմ! Դուք գիտեք.

901
00:47:10,555 --> 00:47:14,057
Պարոն Թրյուսքութ։ խնդրում եմ
արթնացիր Պարոն Թրուս...

902
00:47:14,083 --> 00:47:16,879
Ահ. Ահ. ավելի լավ է
տուր նրան կյանքի համբույրը:

903
00:47:16,911 --> 00:47:20,266
Հեյ Դու հուզիչ,
հարցում! Զարմանալի չէ, որ նրանք,

904
00:47:20,292 --> 00:47:22,287
-կոչեմ քեզ Բենդեր!
-Ես չէի ուզում քեզ վիրավորել:

905
00:47:22,313 --> 00:47:23,320
-Օհ
-Դու կեղտոտ գազան!

906
00:47:23,346 --> 00:47:26,045
Շարունակի՛ր: Դա առաջինն է
երբ ես երբևէ տեսել եմ մի,

907
00:47:26,071 --> 00:47:27,973
-Ռեգբի խաղում պուֆտա:
-Դու լրիվ սխալ գաղափար ունես:

908
00:47:27,999 --> 00:47:30,282
Հեռացի՛ր իմ աչքից։
Շարունակի՛ր, ես երբեք չեմ ուզում...

909
00:47:30,308 --> 00:47:34,855
Դա ձեր կարիերան է:
ընկեր. [Ծիծաղում է և խռմփացնում]

910
00:47:34,881 --> 00:47:36,160
[ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՇԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ]

911
00:47:37,164 --> 00:47:38,287
-Տիկին Դենտ!
-Օհ

912
00:47:38,313 --> 00:47:40,386
Միսիս Դենտ! Լա՞վ ես:

913
00:47:40,412 --> 00:47:44,160
Դե, այո, կարծում եմ
այսպես. Ի՞նչ է պատահել։

914
00:47:44,187 --> 00:47:47,901
Դե, այ, դու հարված ես ստացել մեջքից
գլուխը գոլֆի գնդակով: Հա. Հա.

915
00:47:47,926 --> 00:47:50,950
Եվ այդ երկու ապուշները, մտածեցին
Ես փորձում էի բռնաբարել քեզ!

916
00:47:50,976 --> 00:47:52,405
Դե, Այն է,

917
00:47:53,174 --> 00:47:55,355
նրանց դեմ խոսքը
իմը։ չէ՞

918
00:47:55,388 --> 00:47:56,660
-Դե.
-Այսինքն,

919
00:47:56,685 --> 00:47:57,829
Ես միակն եմ, ով կարող է ասել, եթե

920
00:47:57,854 --> 00:47:59,888
դու հարձակվում էիր
ես, թե ոչ. Ես չէ՞:

921
00:47:59,914 --> 00:48:01,826
Օ՜, այո։ Ենթադրում եմ, որ դու ես։

922
00:48:02,107 --> 00:48:05,559
Ձեր ապագան իմ ձեռքերում է:

923
00:48:06,177 --> 00:48:08,922
-Օհ!
-Հիմա մի բան պարզենք,

924
00:48:08,947 --> 00:48:10,093
մեր միջեւ!

925
00:48:10,278 --> 00:48:11,892
Կարծում եմ՝ արդեն ունենք։ Հո. Հո.

926
00:48:11,933 --> 00:48:12,926
Ի՜նչ փոքր ցավ է։

927
00:48:12,951 --> 00:48:17,268
-Օհ.
-Եվ ես ուզում եմ, որ ավելի լավ համբուրես:

928
00:48:18,039 --> 00:48:19,839
Բայց, կարծում էի, դու ասացիր. Դու...

929
00:48:19,865 --> 00:48:22,738
Դա այնտեղ չէ, որտեղ ցավում է:

930
00:48:22,770 --> 00:48:27,300
Օ՜ Էրմ, կհանդիպենք
ավելի ուշ: [ԺԻԹՈՂ]

931
00:48:28,565 --> 00:48:30,192
Ահ!

932
00:48:30,218 --> 00:48:32,037
-Օ՜, այո! Օհ!
-Օ՜

933
00:48:32,062 --> 00:48:34,147
[ՀՌԱՆՑՈՒՄ]

934
00:48:39,645 --> 00:48:42,425
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

935
00:49:05,872 --> 00:49:07,957
[ՀՌԱՆՑՈՒՄ]

936
00:49:19,103 --> 00:49:21,188
Արղ

937
00:49:29,777 --> 00:49:31,445
Արղ

938
00:49:32,166 --> 00:49:35,208
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

939
00:49:37,726 --> 00:49:39,811
Շշ՜ Հանգիստ պառկիր:

940
00:49:45,710 --> 00:49:47,269
Ես գտա, Միլդրեդ:

941
00:49:55,509 --> 00:49:58,657
-Արղ! Օօօհ
-Շշ.

942
00:50:02,143 --> 00:50:07,290
Դուք գիտեք. Ես երբեմն զարմանում եմ
ի՞նչ ճակատագիր է ինձ բաժին հասել:

943
00:50:07,315 --> 00:50:09,930
Դու չունես
խնդիրներ. Դուք.

944
00:50:11,147 --> 00:50:13,534
Կարևոր չէ, թե որքան եմ ջանում:

945
00:50:13,799 --> 00:50:17,400
Պարզապես կարծես թե չեմ կարողանում
ինչ-որ բան ճիշտ անել: Այս պահին!

946
00:50:18,077 --> 00:50:22,306
Երբ մտածում ես դրա մասին. Կա
Չե՞ն շատ մարդիկ, որոնց կարող եմ դիմել:

947
00:50:22,331 --> 00:50:24,449
Դուք վերաբերում եք
միայն իսկական ընկեր, ես ունեմ: Ահ!

948
00:50:24,475 --> 00:50:25,558
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

949
00:50:25,583 --> 00:50:27,415
Բացի Սիդից, իհարկե։

950
00:50:27,440 --> 00:50:29,526
[ԼԱՑ]

951
00:50:32,872 --> 00:50:35,461
Ահ. Այո, ես գիտեմ, թե ինչ նկատի ունեք:

952
00:50:35,726 --> 00:50:38,303
Օհ, այստեղ: Տուր ինձ դա:

953
00:50:38,329 --> 00:50:40,825
Արի սիրիր։ Հեշտ է տեսնել,

954
00:50:40,850 --> 00:50:42,159
դու երբեք երեխա չես ունեցել:

955
00:50:42,184 --> 00:50:43,937
Մայրիկ, դու կհարձակվեիր
նրան կիթառով, եթե ես անեի:

956
00:50:43,963 --> 00:50:46,861
[ԿՂԹԻԼՈՒՄ Է] Դե, դուք կստանաք
մի օր ամուսնացա՜ Գիտե՞ս, սեր։

957
00:50:46,887 --> 00:50:48,599
-Դուք վերանայո՞ւմ եք:
-Իհարկե:

958
00:50:48,625 --> 00:50:52,085
Դուք ուզում եք դադարել այդպիսին լինել
ամաչկոտ, և դուրս գալ ավելի շատ աղջիկների հետ:

959
00:50:52,111 --> 00:50:54,945
-Օ, շնորհակալություն մայրիկ: արի, սիրելիս:
-Սեր կան:

960
00:50:54,971 --> 00:50:55,769
Դուք լավ տղա եղե՞լ եք:

961
00:50:55,794 --> 00:50:57,267
-Գնանք հայրիկին տեսնենք: Դե արի։
-Օհ. Սիրուն, այո:

962
00:50:57,293 --> 00:50:58,863
-Ես մի քանի գեղեցիկ ծամած խնձոր ունեմ,
-Բարև, այնտեղ:

963
00:50:58,889 --> 00:51:00,054
նրա համար՝ խոհանոցում։

964
00:51:00,092 --> 00:51:02,422
-Ահ. Ահ. Ահ! Այո՛։
-Ի՞նչ ես ուզում: Արի, դու ասա...

965
00:51:02,447 --> 00:51:03,514
Ասա մամային.

966
00:51:03,539 --> 00:51:06,687
- Ես ասացի.
- Ընդունիր իմ խորհուրդը Տիմո: Երբեք,

967
00:51:06,713 --> 00:51:08,770
երբեք մի՛ սովորեցրու կնոջդ վարել.

968
00:51:08,795 --> 00:51:10,955
Դեռ չեմ կարող
տրտնջալ. Ենթադրում եմ.

969
00:51:10,981 --> 00:51:12,773
Մենք ընդամենը ևս մեկ զույգ ենք ստացել
Truscott-ի հաճախորդներից,

970
00:51:12,798 --> 00:51:14,562
այսօր, eh! [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]

971
00:51:14,588 --> 00:51:15,943
այս տեմպերով ես կանեմ
ասեմ ինչ.

972
00:51:15,968 --> 00:51:17,473
Մենք պետք չէ անհանգստանալ
նրանց հետ միանալու մասին:

973
00:51:17,499 --> 00:51:19,945
Ոչինչ չի լինի
մնացել է միանալու համար: Էհ!

974
00:51:20,807 --> 00:51:22,386
Բարի լույս։

975
00:51:22,655 --> 00:51:24,526
-Բարև ձեզ:
-Առավոտ:

976
00:51:26,625 --> 00:51:27,464
Հեյ

977
00:51:28,117 --> 00:51:29,957
Մեկ ուրիշը չէ
ձեր կեղտոտ կատակները.

978
00:51:29,982 --> 00:51:31,541
Լսե՞լ եք, մասին
տղե՛րս, դա չէր կախված:

979
00:51:31,566 --> 00:51:33,378
-Ոչ, չեմ արել:
- Պետք էր օճառի տուփ ձեռք բերել

980
00:51:33,403 --> 00:51:34,377
- կանգնիր
-Օ,

981
00:51:34,403 --> 00:51:36,134
իսկապես. Ներողություն, Մերի:

982
00:51:36,160 --> 00:51:38,291
Ես միայն նշում եմ դա, քանի որ
շատ պարզ է, որ ձեր մարզպետն է

983
00:51:38,323 --> 00:51:39,883
մի փոքր խնդիր!

984
00:51:39,908 --> 00:51:41,026
ինչ նկատի ունես

985
00:51:41,052 --> 00:51:46,689
[ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]

986
00:51:52,964 --> 00:51:54,166
[ԹԱԿՈՒՄ Է ԴՈՒՌՆ]

987
00:51:57,092 --> 00:51:58,723
Սա քեզ համար չէ՞ Արդյո՞ք դա, պարոն:

988
00:51:58,748 --> 00:52:00,194
Ի՞նչը ինձ համար չէ:

989
00:52:00,220 --> 00:52:02,489
Այս փաթեթը Դանիայից!

990
00:52:02,689 --> 00:52:05,664
Այո՛։ Պարզ շագանակագույն փաթեթ:

991
00:52:05,689 --> 00:52:08,163
Ոչ: Այն ասում է «Սեռական
Երիտասարդացման կլինիկա»։

992
00:52:08,195 --> 00:52:13,167
Տո՛ւր ինձ այդ հաբերը։ նկատի ունեմ
փաթեթ! Ես կմասնակցեմ նրանց: Էհ, դա: Ավելի ուշ։

993
00:52:14,012 --> 00:52:17,666
Այս պահին մենք ունենք,
ավելի կարևոր բաներ, որոնց մասին պետք է մտածել:

994
00:52:17,692 --> 00:52:20,134
Դուք տեսե՞լ եք սրանք
առևտրի վերջին թվերը.

995
00:52:20,160 --> 00:52:22,593
Ոչ, ես չեմ նայում
նրանք այդքան հաճախ, պարոն:

996
00:52:22,618 --> 00:52:24,763
Մենք փող ենք կորցնում,
հանձնել բռունցք!

997
00:52:24,788 --> 00:52:26,764
Կա միայն մեկը
այն վայրը, որտեղ կարելի է գնալ:

998
00:52:26,789 --> 00:52:30,352
- «ՆոգԼԵԱ», պարոն:
-Իհարկե: Ծիծաղելի է։

999
00:52:30,480 --> 00:52:33,605
Նրանք վերցրել են մի քանիսը
մեր լավագույն հաճախորդները, վերջին շրջանում:

1000
00:52:33,630 --> 00:52:35,964
Ես չեմ սիրում
առաջարկեք սա. Բայց,

1001
00:52:35,990 --> 00:52:37,691
Կարծում եմ՝ կա
միայն մեկ բան դրա համար!

1002
00:52:37,716 --> 00:52:40,928
-Դա ի՞նչ է, պարոն:
- Միաձուլում.

1003
00:52:42,805 --> 00:52:44,255
Մի քիչ ուժեղ է: չէ՞։

1004
00:52:44,281 --> 00:52:47,235
Ես, նկատի ունեմ: Չկարողացավ
մենք ուղղակի խեղում ենք, իրե՞նք։

1005
00:52:49,563 --> 00:52:51,682
Ես ասացի միաձուլվել, դուք
հիմար! Ոչ սպանություն։

1006
00:52:51,707 --> 00:52:53,792
[Ծիծաղում է և խռմփացնում]

1007
00:52:54,067 --> 00:52:55,437
Կարծում էի՝ դու ասացիր՝ սպանություն։

1008
00:52:55,463 --> 00:52:58,295
-Ինչ սարսափելի հիմար եմ իմ կողմից:
-Միացիր նրանց հետ:

1009
00:52:58,320 --> 00:53:00,880
Այդ ցնցուղո՞վ:
Դա այնքան ստորացուցիչ է։

1010
00:53:00,906 --> 00:53:03,237
-Մենք կիլոմետրերով լավագույն դպրոցն ենք:
-Հանգստացիր, Բենդեր:

1011
00:53:03,262 --> 00:53:04,421
Այո, պարոն:

1012
00:53:04,446 --> 00:53:09,141
Անհրաժեշտությունն է
նպատակահարմարության մայր!

1013
00:53:09,166 --> 00:53:10,365
Ինչի՞ մայրը, պարոն:

1014
00:53:11,019 --> 00:53:13,061
Ես մտածում էի
ավելի շատ գրավում:

1015
00:53:13,086 --> 00:53:17,064
Հետո միաձուլում. Մենք կվերցնենք
վերահսկողություն. դրանք պայմանագրով դնել,

1016
00:53:17,089 --> 00:53:19,568
և կրակել դրանք ա
մի քանի ամիս!

1017
00:53:19,593 --> 00:53:22,429
Փայլուն, պարոն: Փայլուն!

1018
00:53:25,082 --> 00:53:27,364
Ով է պատրաստվում
բրոշ, միաձուլումը.

1019
00:53:27,389 --> 00:53:29,642
Ինչպես միշտ, ես ունեմ
ծրագիր, Բենդեր։

1020
00:53:29,668 --> 00:53:31,013
Ես դրա համար չէի կասկածում
մի պահ, պարոն:

1021
00:53:31,039 --> 00:53:34,559
Ես նկատել եմ, որ եր.
կրտսեր, «NogLEA» արարած,

1022
00:53:34,584 --> 00:53:39,396
զարգացել է եր, ա
մի տեսակ գրավչություն Մերիի համար:

1023
00:53:39,422 --> 00:53:43,202
Մերի՞ն։ կարող էր, չէր կարող
մենք նրան հեռու ենք պահում սրանից:

1024
00:53:43,228 --> 00:53:45,259
Երբ մենք
կորած, Լեդի Սնոդլի,

1025
00:53:45,284 --> 00:53:48,118
-ի գոհարը,
Truscott թագ.

1026
00:53:48,144 --> 00:53:50,015
Եկավ ժամանակը
հուսահատ միջոցներ.

1027
00:53:50,047 --> 00:53:53,092
Այո, բայց, Մերի՛

1028
00:53:53,961 --> 00:53:56,472
Ավելի շուտ, նա լավ մարդ է
փոքրիկ ավտոբուս, այնպես չէ՞:

1029
00:53:56,498 --> 00:53:57,606
Էդ, նախկինում ուներ:

1030
00:53:57,631 --> 00:54:00,358
Նման մի բան՝ վարելու համար
ծառան իջել է կայարան։

1031
00:54:00,383 --> 00:54:02,991
Oh, er, մի մոռացեք օգտագործել ձեր
շարժակների. Երբ ուզում ես դանդաղեցնել։

1032
00:54:03,017 --> 00:54:06,328
-Օհ.
- Է՜, կներեք ձեր տիկնոջը, Սնոդլի: Հա, հա.

1033
00:54:06,354 --> 00:54:08,150
Սինթիա. Զանգիր ինձ, Սինտիա:

1034
00:54:08,176 --> 00:54:12,036
Ի վերջո, մենք ապրում ենք
20-րդ դարը։ Չէ՞ որ մենք:

1035
00:54:12,062 --> 00:54:17,208
Down Monster! Էր, Թրասթեր և
Բելտերը քեզ մի անհանգստացնի։ Արդյո՞ք նրանք:

1036
00:54:17,234 --> 00:54:20,962
Օ, ոչ: Նրանք են
տուգանք։ գեղեցիկ Belter!

1037
00:54:20,987 --> 00:54:23,705
Օ՜ Ձախ կողմում,
սա ձեր տիկինն է,

1038
00:54:23,731 --> 00:54:26,263
-Այո:
- պարոն. Ես նկատի ունեմ սինտիային: Ներողություն [ԺԻԹՈՂ]

1039
00:54:26,289 --> 00:54:28,628
Շները Էդգարներն են։ Իրականում.

1040
00:54:28,653 --> 00:54:30,473
Նա վարպետ է
որս! Չգիտե՞ս։

1041
00:54:30,498 --> 00:54:32,224
Նա սարսափելի է
որսի սիրահար և

1042
00:54:32,249 --> 00:54:36,395
կրակել և ստանալ
անդամալույծ հարբած.

1043
00:54:36,421 --> 00:54:38,199
Down Monster!

1044
00:54:38,638 --> 00:54:42,833
ասում եմ! Երբևէ ունեցե՞լ եք
ինչ-որ մոդելավորում եք արել?

1045
00:54:42,859 --> 00:54:45,434
Դե, ես սահել եմ սարքել
մի անգամ, բայց թեւը ընկավ!

1046
00:54:45,460 --> 00:54:49,408
Նկատի ունեմ արվեստագետներին
մոդելավորում. Դու հիմար տղա։

1047
00:54:49,433 --> 00:54:51,834
Հետաքրքիր դեմք ունես։

1048
00:54:51,864 --> 00:54:55,330
Իհարկե։ Ոչ զգայուն:

1049
00:55:03,606 --> 00:55:05,819
Ահա և մենք: Նորից տուն:

1050
00:55:05,844 --> 00:55:08,604
Ինչո՞ւ չես մտնում,
և կեցիր ինձ համար, հիմա:

1051
00:55:08,630 --> 00:55:10,407
Մենք կարող էինք ունենալ ա
կծել հետո!

1052
00:55:10,432 --> 00:55:12,348
Օ՜ Այո՛։ Լավ, ուրեմն:

1053
00:55:12,373 --> 00:55:13,501
Super!

1054
00:55:15,147 --> 00:55:16,595
Լավ տեղ ես ստացել,
այստեղ. [ԺԻԹՈՂ]

1055
00:55:16,627 --> 00:55:19,661
Օ՜ Դա պարզապես անչափահաս, ձև է:

1056
00:55:19,686 --> 00:55:21,189
Արի, հրեշ:

1057
00:55:21,215 --> 00:55:23,862
Ժամանակն է ձեզ ներս մտնել:

1058
00:55:24,011 --> 00:55:26,096
-Օհ. Օ՜ Օ՜ Օ՜
-Ահ.

1059
00:55:26,594 --> 00:55:28,543
- Սիրուն
-Ահ

1060
00:55:28,569 --> 00:55:30,230
Եկե՛ք տղաներ։

1061
00:55:34,874 --> 00:55:39,291
Օ՜ Կրկին բարև: Ահա, իմ
հայրիկը կցանկանար այս վայրը:

1062
00:55:39,317 --> 00:55:41,461
Ահ, Այո: Դա է
Էդգարի որջը, իսկապես։

1063
00:55:41,486 --> 00:55:44,129
Դա սարսափելի հարմար է
կողքի բուծարանները։

1064
00:55:44,154 --> 00:55:45,882
Էհ, ձեր ամուսնուն
ինձ դեմ չի լինի,

1065
00:55:45,907 --> 00:55:46,918
նա քեզ համար կեցվածք է ընդունում:

1066
00:55:46,943 --> 00:55:48,885
Նա նույնիսկ չի իմանա այդ մասին:
Որսի հանդիպում է

1067
00:55:48,910 --> 00:55:51,637
հանձնաժողով այս գիշեր. Կես
անցած վեցը, մինչև անզգա:

1068
00:55:51,662 --> 00:55:54,386
-Օհ.
-Հիմա ուրեմն:

1069
00:55:54,411 --> 00:55:58,112
Ինչ ենք անելու
քեզ հետ? [ԵՐԿՈՒՍՆ էլ ժպտում են]

1070
00:55:58,137 --> 00:56:00,289
-Օհ.
-[ՄԱՔՐՈՒՄ Է կոկորդը]

1071
00:56:00,315 --> 00:56:02,232
չգիտեմ։ կարծում եմ
հավանաբար կա,

1072
00:56:02,257 --> 00:56:04,401
մի բան, որ ես կարող եմ,

1073
00:56:04,426 --> 00:56:10,680
անել քեզ հետ! Էհ, օհ. Հիմա
պարզապես կպահանջե՞ք դիրքը

1074
00:56:11,850 --> 00:56:15,607
Օ՜ Էհ, միայն կարող էր
գտնել դրանցից մեկը:

1075
00:56:15,633 --> 00:56:18,393
Ահ. Ես դա նկատի չունեի։

1076
00:56:18,418 --> 00:56:22,252
Օ՜ Կարծում եմ, մեզ մի շիշ է պետք
շամպայնի, մեզ հանգստացնելու համար:

1077
00:56:22,277 --> 00:56:25,362
Կարող եք դա բացել, մինչդեռ ես
գնա շներին բերի՞։ Հա. Հա.

1078
00:56:25,388 --> 00:56:27,929
- այո, լավ! Չեն խանգարի, չէ՞։
-Այո:

1079
00:56:27,956 --> 00:56:30,818
Ահ. Ոչ: Ոչ
բոլորը. Ձեր տիկնոջը:

1080
00:56:30,844 --> 00:56:32,670
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

1081
00:56:53,801 --> 00:56:57,434
Օ՜ Ահ. Չե՞ք ուզում
ավելի շուտ ապակու՞ց եք:

1082
00:56:57,460 --> 00:56:59,695
Օհ, հա, լավ, այո, իհարկե:

1083
00:56:59,720 --> 00:57:01,795
Ահ, հմ. Շնորհակալություն։ Հմ.

1084
00:57:02,865 --> 00:57:03,947
Օ՜

1085
00:57:03,987 --> 00:57:05,817
-Ահա մենք գնում ենք, ձեր տիկին:
-Ահ. Էհ, ախ.

1086
00:57:05,843 --> 00:57:07,220
[ԺԻԹՈՂ]

1087
00:57:08,457 --> 00:57:09,730
[ՄԱՔՐՈՒՄ Է կոկորդը]

1088
00:57:09,756 --> 00:57:12,388
-Օհ. Այո՛։
-Տուդլ խիպ! Հա. Հա.

1089
00:57:13,552 --> 00:57:14,613
Հմ.

1090
00:57:15,626 --> 00:57:19,584
Հիմա! Հեռացե՛ք այդ հագուստով:

1091
00:57:19,610 --> 00:57:22,763
Օ՜ Համոզվա՞ծ ես
հա, իսկապե՞ս ուզում ես:

1092
00:57:22,789 --> 00:57:25,649
Հիմա. Եկեք միասին! Մի՛
ամաչկոտ լինել. Հիշեք, որ սա արվեստ է:

1093
00:57:25,800 --> 00:57:29,736
Այո՛։ Ենթադրենք՝ դու ես
ճիշտ. Էրմ, ինչ ենք մենք, Էմ,

1094
00:57:29,761 --> 00:57:31,267
Լավ, ի՞նչ ենք անելու։

1095
00:57:31,292 --> 00:57:33,490
Էհ, սա գնում է
լինել մենք, Տիմոթեոս:

1096
00:57:33,515 --> 00:57:35,664
Ես շատ եմ սիրում մեծ առարկաներ:

1097
00:57:35,690 --> 00:57:37,461
Ես չեմ կարող ինձ թույլ տալ շատերին
մոդելներ, և դու պատրաստվում ես,

1098
00:57:37,487 --> 00:57:39,163
պետք է լրացնել շատ մասեր:

1099
00:57:39,188 --> 00:57:41,158
Մի փոքր օգնությամբ
ինձանից, իհարկե:

1100
00:57:41,184 --> 00:57:42,757
Դասընթաց! [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]

1101
00:57:42,782 --> 00:57:43,917
Էրմ, [Մաքրում է կոկորդը]

1102
00:57:43,942 --> 00:57:46,586
անել er, շատ
արվեստագետներն այսպես են աշխատում?

1103
00:57:46,611 --> 00:57:48,006
Չեմ կարծում, ոչ։

1104
00:57:48,032 --> 00:57:49,423
Ես ավելի շատ սիրում եմ, ես յուրահատուկ եմ:

1105
00:57:49,448 --> 00:57:50,869
Այո՛ Ահ.

1106
00:57:50,909 --> 00:57:56,509
կարո՞ղ ես, գաս ինձ վրա:

1107
00:57:56,657 --> 00:57:57,208
Ներե՞լ:

1108
00:57:57,234 --> 00:57:59,767
Ոչ: Ոչ: Ես ավելի լավ եմ
կարծում եմ, որ ավելի լավ կլինի, եթե

1109
00:57:59,792 --> 00:58:01,734
Ես պառկեցի քո վրա:

1110
00:58:01,766 --> 00:58:03,858
-Ի՞նչ, հա...
-Այո:

1111
00:58:03,884 --> 00:58:05,308
Այո՛։ Արղ

1112
00:58:05,333 --> 00:58:07,358
Այո՛։ [ՄԱՔՐՈՒՄ Է կոկորդը]

1113
00:58:07,383 --> 00:58:09,032
Հիմա, ձեռքերդ մեկնիր։

1114
00:58:09,058 --> 00:58:10,333
-Հմ. Ահ.
-Այնտեղ:

1115
00:58:10,358 --> 00:58:11,529
Օ՜ [ԺԻԹՈՂ]

1116
00:58:11,554 --> 00:58:13,906
Էրմ, դու դեմ չես
ես, հարցնում եմ. Ինչ

1117
00:58:13,932 --> 00:58:16,088
հենց... Գեղեցիկ շնիկ!
Ինչ, կոնկրետ ինչ

1118
00:58:16,114 --> 00:58:18,618
- նկարում ենք?
-Զեբրի բռնաբարությունը, իսկ կանայք։

1119
00:58:18,644 --> 00:58:22,161
Օ՜ Ես տեսնում եմ, և քանի բլոկ
նրանք հենց բռնաբարել են? [ԺԻԹՈՂ]

1120
00:58:22,186 --> 00:58:23,718
-Օհ!
-[ՇԱՆ ԳԻՆԻՆԵՐ]

1121
00:58:23,744 --> 00:58:26,206
Հմ. Հմ.

1122
00:58:26,232 --> 00:58:28,546
-Սեքս է! չէ՞։
-Դե, կարծում եմ, որ այդպես է: Այո՛։

1123
00:58:28,571 --> 00:58:30,297
Մտնում է
ճանապարհը. չէ՞։

1124
00:58:30,322 --> 00:58:35,553
լավ էմ, օհ! Ահ.
Դուք կարող եք դա այդպես դնել:

1125
00:58:35,578 --> 00:58:37,444
Օհ! Կամ կարող էիր
դրեք այդպես!

1126
00:58:37,470 --> 00:58:39,271
Ավելի լավ է դուրս հանել այն
այն ժամանակ ճանապարհը: Չէի՞նք մենք:

1127
00:58:39,296 --> 00:58:40,807
Այո՛։

1128
00:58:40,832 --> 00:58:44,227
Դադարեցրեք այն մեծացնել իր տգեղ գլուխը:

1129
00:58:44,252 --> 00:58:47,647
-Օհ!
-Այդ դեպքում մենք կարող ենք կենտրոնանալ արվեստի վրա:

1130
00:58:47,672 --> 00:58:48,990
Արվեստ. Արվեստ ով?

1131
00:58:49,016 --> 00:58:50,998
Ծիծաղելի է, բայց կարծում եմ, որ կարող եմ
զույգ իմ բազմաթիվ մոդելների հետ:

1132
00:58:51,025 --> 00:58:53,097
Արղ Հեռացիր, ես եմ
զբաղված! Դու հիմար փոքրիկ!

1133
00:58:53,129 --> 00:58:54,423
-Հա. Ահ!
-Հիմար բաներ.

1134
00:58:54,449 --> 00:58:56,319
-Օհ! Ահ! Օհ!
-Հեռու է! Հիմար տղա! Ահ!

1135
00:58:56,344 --> 00:58:58,430
-Հո՜ Հո՜ Հո՜ Հո՜
-Արա՛:

1136
00:58:58,455 --> 00:59:00,597
Արղ

1137
00:59:00,623 --> 00:59:02,359
[BUGLE PLAYING]

1138
00:59:02,385 --> 00:59:04,432
Էդգար. Ո՛չ։

1139
00:59:04,567 --> 00:59:06,653
Ո՞վ է այնտեղ:

1140
00:59:06,766 --> 00:59:08,852
Արղ Արղ

1141
00:59:09,105 --> 00:59:11,191
Սինթիա. Արղ

1142
00:59:11,217 --> 00:59:13,302
[ՇՆԵՐ ՀԱՉՈՒՄ]

1143
00:59:13,327 --> 00:59:15,473
Հեյ, Էդգար! Ի՞նչ ես անում։

1144
00:59:15,941 --> 00:59:18,794
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

1145
00:59:25,731 --> 00:59:28,183
[ԿՐԱԿՈՑՆԵՐ]

1146
00:59:38,974 --> 00:59:42,678
-Ահ! Ահ! Արղ Ողջույն։
-Թիմմի! Ի՞նչ է պատահել քեզ։

1147
00:59:42,703 --> 00:59:44,499
[ԴԱՐՁՈՒՄ]

1148
00:59:44,525 --> 00:59:46,960
-Օ՜ Օհ!
-Օ՜ Օ՜ Օ՜

1149
00:59:47,201 --> 00:59:48,709
Դուք զվարճալի տղա եք:

1150
00:59:48,735 --> 00:59:51,290
-Այո: Ահ.
-Դու պետք է ցրտահարվես մինչև մահ:

1151
00:59:51,315 --> 00:59:52,630
[ԴԱՐՁՈՒՄ]

1152
00:59:52,655 --> 00:59:55,883
-Հըմ, նկատի ունեմ:
-[ԴԱՐՁՈՒՄ]

1153
00:59:55,908 --> 00:59:58,653
ինչպես եք քայլում տուն
դա? Դե, որտեղ է ձեր մեքենան:

1154
00:59:58,679 --> 01:00:02,065
[ԿԱԿԱԼՈՒՄ Է] Սպասարկվում է:

1155
01:00:02,091 --> 01:00:04,176
Կարծում եմ՝ ավելի լավ է
ինչ-որ բան դնել.

1156
01:00:04,201 --> 01:00:06,287
-Օ՜ Օ՜ Օ՜
-Ահա:

1157
01:00:06,312 --> 01:00:07,361
Զգույշ եղեք դրանց հետ:

1158
01:00:07,393 --> 01:00:10,501
Իմ, Ռոնոլդն արեց
ինքն իրեն տհաճ վնասվածք է պատճառել. ժամը,

1159
01:00:10,680 --> 01:00:12,866
Լայն հարկում, դրանցից մեկի հետ:

1160
01:00:12,891 --> 01:00:13,941
-Արղ!
-Նա ինքն իրեն կտրեց

1161
01:00:13,967 --> 01:00:16,057
- իր վարչապետը!
-[ԴԱՐՁՈՒՄ]

1162
01:00:16,082 --> 01:00:18,167
[ԴԱՐՁՈՒՄ]

1163
01:00:18,263 --> 01:00:20,824
Կարծում եմ ավելի լավ է գնա և
լոգանք ընդունել. չէ՞

1164
01:00:20,850 --> 01:00:22,327
Քեզ մի քիչ տաքացրու։

1165
01:00:22,352 --> 01:00:25,153
Ես շատ պղպջակներ կդնեմ
դրա մեջ! հաճելի տաք ջուր.

1166
01:00:25,179 --> 01:00:27,516
- Բոլորը թափվում են:
- Սիրուն:

1167
01:00:46,709 --> 01:00:50,187
-Օհ!
-Ի՞նչ է պատահել:

1168
01:00:50,367 --> 01:00:52,390
-Ես ոչինչ չե՞մ զգում:
-Հերմ. Օ՜

1169
01:00:52,416 --> 01:00:54,692
Օօօ.

1170
01:00:54,718 --> 01:00:58,629
-Թույլ տվեք փորձել?
-Դե. Օհ! Ո՛չ։

1171
01:00:58,654 --> 01:00:59,636
Օհ!

1172
01:00:59,662 --> 01:01:02,868
-Օհ! Օհ!
-Օ՜ Օ՜

1173
01:01:02,893 --> 01:01:06,037
-Քեզ դրա մի մասը պետք է:
-Օհ.

1174
01:01:06,062 --> 01:01:09,248
-Ես այդ մասին կարդացել եմ գրքում:
-Օհ, շնորհակալություն:

1175
01:01:09,273 --> 01:01:10,909
Օ՜ Ո՛չ։

1176
01:01:10,935 --> 01:01:14,494
[ԿՂԾԻՍ] Դու չես խմում:

1177
01:01:14,520 --> 01:01:16,270
-Ոչ?
-Ոչ:

1178
01:01:16,295 --> 01:01:17,494
Օ՜

1179
01:01:20,289 --> 01:01:22,889
-Ահ!
-Ինչ-որ բան զգո՞ւմ ես:

1180
01:01:22,914 --> 01:01:24,055
Այո՛։

1181
01:01:24,080 --> 01:01:28,135
Օ՜ Ես լսել եմ սառած հյուսիսի մասին
բևեռ, բայց սա արյունալի ծիծաղելի է: Օհ!

1182
01:01:28,161 --> 01:01:31,247
-Կարծում եմ՝ բավական է:
-Օհ.

1183
01:01:31,337 --> 01:01:33,903
Կա միայն մեկը
միանշանակ ասելու միջոց.

1184
01:01:33,928 --> 01:01:36,014
Օ՜ Օհ!

1185
01:01:42,303 --> 01:01:45,676
-Արղ!
-Հմ. Հմմ

1186
01:01:46,354 --> 01:01:48,012
Հմմ

1187
01:01:49,141 --> 01:01:51,227
[ՀՌԱՆՑՈՒՄ]

1188
01:01:53,580 --> 01:01:54,747
Արղ

1189
01:01:54,773 --> 01:01:56,756
-Արղ!
-Օօօ՜

1190
01:01:56,781 --> 01:01:58,867
Արղ

1191
01:01:58,892 --> 01:02:00,977
[ՀՌԱՆՑՈՒՄ]

1192
01:02:02,861 --> 01:02:04,683
-Արղ!
-Օհ! Ահ!

1193
01:02:04,708 --> 01:02:07,870
[ՀՌԱՆՑՈՒՄ]

1194
01:02:07,901 --> 01:02:10,648
Հեյ Մենք չպետք է արթնանանք, Ավրիլ:

1195
01:02:10,675 --> 01:02:12,760
[GROANONG]

1196
01:02:17,883 --> 01:02:19,921
Օ՜ Մենք չենք արթնանում, Ավրիլ։

1197
01:02:19,947 --> 01:02:22,558
Մենք չենք պատրաստվում արթնանալ, Ավրիլ:

1198
01:02:22,583 --> 01:02:24,669
[ՃՌԹՈՂ ՁԱՅՆ]

1199
01:02:36,735 --> 01:02:38,588
-Ահ.
-Աաա՜

1200
01:02:38,613 --> 01:02:41,741
[ՀՌԱՆՑՈՒՄ]

1201
01:03:00,587 --> 01:03:03,924
Օ՜ Հաճելի էր, սիրելիս:

1202
01:03:03,950 --> 01:03:06,290
Ահ. Ինչպե՞ս ես քեզ զգում։

1203
01:03:06,316 --> 01:03:08,682
-Օհ. Ահ. Էր...
-Սշ՜

1204
01:03:09,020 --> 01:03:10,788
Մենք չպետք է արթնանանք, Ավրիլ:

1205
01:03:14,219 --> 01:03:16,333
Ահ!

1206
01:03:17,444 --> 01:03:19,224
Զվարճալի տղա!

1207
01:03:25,611 --> 01:03:29,415
-Շնորհակալ եմ:
-Հաճույք!

1208
01:03:29,449 --> 01:03:31,534
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

1209
01:03:55,648 --> 01:03:59,729
-Արղ!
-Սշ՜ Մենք չպետք է սպասենք մայրիկ:

1210
01:04:08,746 --> 01:04:11,323
-Արղ!
-Օհ. Ներողություն, Սիդ: Ներողություն։ Հմ.

1211
01:04:11,349 --> 01:04:12,433
-Լավ ես?
-Ի՞նչ:

1212
01:04:12,459 --> 01:04:14,561
Ստացեք ցանկացած քուն
անցած գիշեր. Դուք արե՞լ եք:

1213
01:04:14,586 --> 01:04:16,589
-Միացնել և անջատել:
-Այո:

1214
01:04:19,924 --> 01:04:22,346
Օ, Աստված: Ձեր
ձևի վրա, այնպես չէ՞:

1215
01:04:22,372 --> 01:04:23,651
Հեյ, լսիր։ Ես ունեմ
մտածեցի գեղեցիկ ժեստի մասին,

1216
01:04:23,677 --> 01:04:24,487
ձեր մայրիկի և հայրիկի համար:

1217
01:04:24,512 --> 01:04:27,106
Այո՛։ Ես տեսել եմ
դուք օգտագործում եք այն! [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]

1218
01:04:27,132 --> 01:04:30,310
Ոչ: Ես մտածեցի, որ մենք նրան կվերցնենք
դուրս ցերեկը, 14-ին:

1219
01:04:30,336 --> 01:04:31,339
Ինչի՞ համար։

1220
01:04:31,364 --> 01:04:33,330
Դե, դա իրենցն է
տարեդարձ. Դուք գիտեք.

1221
01:04:33,355 --> 01:04:35,552
Օհ, բլայմի! Ես ամբողջությամբ
մոռացել է այդ մասին!

1222
01:04:35,578 --> 01:04:36,833
Էհ, որտեղ էինք մենք
կվերցնե՞ս դրանք, ուրեմն:

1223
01:04:36,858 --> 01:04:38,168
Դե, ես մտածեցի
մենք նրանց կտանեինք այնտեղ

1224
01:04:38,193 --> 01:04:39,638
Վիկտորիանական անցում լանչի համար.

1225
01:04:39,664 --> 01:04:41,146
Հմմ Ինչ վերաբերում է
դրանից հետո, հետո՞

1226
01:04:41,172 --> 01:04:42,778
-Դե.
-Հայրիկ, իհարկե, բարկանում է:

1227
01:04:42,804 --> 01:04:44,321
Օ՜ Արյունոտ դժոխք, այո:

1228
01:04:45,783 --> 01:04:47,874
Այստեղ. Ես գիտեմ. Մենք կվերցնենք
նրանք ռեգբիի մրցաշարին:

1229
01:04:47,900 --> 01:04:49,346
Կա իհարկե
այնտեղ բար լինել:

1230
01:04:49,372 --> 01:04:51,959
Հեյ Դա լավ գաղափար է:
Ծերունին դա դուր կգա:

1231
01:04:51,985 --> 01:04:53,960
-Ահա ձեր ուզած թվերը:
-Ահ, տա, սեր:

1232
01:04:53,986 --> 01:04:56,838
Քո ընկերուհին՝ Մերի,
գցել է սա:

1233
01:04:58,380 --> 01:05:02,065
Հեյ Ի՞նչ կա նրա հետ:
Դուք տալիս եք նրան, չէ՞:

1234
01:05:02,091 --> 01:05:03,648
Օ՜ Նա զբաղվում է միայն մեծածախ վաճառքով: Ահ!

1235
01:05:03,673 --> 01:05:05,651
Օ՜ Այստեղ. Շքեղ,
Մերի գրելը. հա՞

1236
01:05:05,677 --> 01:05:09,449
Օ՜, զանգիր խմբերին։
Ես նորից հղի եմ:

1237
01:05:09,474 --> 01:05:12,456
Այստեղ! Նա ուզում է ինձ տեսնել
նրա տեղը! Այս երեկո մենակ.

1238
01:05:12,483 --> 01:05:15,204
Ահ. Ամենակարող Աստված։
Այդ շքեղ ձայնն է

1239
01:05:15,229 --> 01:05:17,039
դա անում է ձեզ համար! չէ՞։ հա՞

1240
01:05:17,064 --> 01:05:19,209
Երեխան մի հպում,
Բարբարա Քաթլինս և

1241
01:05:19,234 --> 01:05:21,006
դու ինչ-որ մեկի արյունոտ ես:

1242
01:05:21,032 --> 01:05:24,130
Ահ! Լռի՛ր, Սիդ։ Ինչ անել
գիտե՞ք սիրավեպի մասին։

1243
01:05:24,155 --> 01:05:27,384
Շատ ոչինչ: ես ամուսնացա՜

1244
01:05:27,415 --> 01:05:29,490
Հետաքրքիր է, թե ինչ է նա ուզում: հա՞

1245
01:05:33,106 --> 01:05:34,626
[ՌԱԳԲԻ ՀԵՌՈՒՍՏԱՏԵՍՈՒԹՅԱՆ ՄԵԿՆԱԲԱՆԸ]

1246
01:05:34,651 --> 01:05:36,985
Հուսով եմ, որ դեմ չեք դիտելու
հատուկ ռեգբիի վերջին մի քանի րոպեները.

1247
01:05:37,010 --> 01:05:39,096
Բայց, դա այնքան ելքային է:

1248
01:05:39,121 --> 01:05:41,206
[ՌԱԳԲԻ ՀԵՌՈՒՍՏԱՏԵՍՈՒԹՅԱՆ ՄԵԿՆԱԲԱՆԸ]

1249
01:05:43,427 --> 01:05:44,845
Ահ. Հմ.

1250
01:05:44,871 --> 01:05:46,957
Գո՜շ Դա մեծ է!

1251
01:05:48,679 --> 01:05:51,182
Քարդիֆ, երեքն են
միավորներ ետևում:

1252
01:05:51,207 --> 01:05:53,292
[ՌԱԳԲԻ ՀԵՌՈՒՍՏԱՏԵՍՈՒԹՅԱՆ ՄԵԿՆԱԲԱՆԸ]

1253
01:05:55,513 --> 01:05:57,512
-Ահ!
-Արղ!

1254
01:05:58,152 --> 01:06:01,680
Ահ! Այո՛։ Այո՛, արի՛։

1255
01:06:01,705 --> 01:06:03,877
-Կծիր ինձ: Օհ!
-Օհ!

1256
01:06:05,115 --> 01:06:06,439
-Այո՜
-Մի արա դա!

1257
01:06:07,270 --> 01:06:09,780
Այո՛։ Օ՜, այո։ Օ՜

1258
01:06:09,806 --> 01:06:12,406
-Արղ!
-Օհ.

1259
01:06:13,707 --> 01:06:15,438
Արի ջա՛ն։

1260
01:06:15,464 --> 01:06:17,380
-Այո՜ Այո՛։
-Մմ Մմ

1261
01:06:17,406 --> 01:06:19,646
-Այո՜ Այո՛։ Այո՛։ Այո՛։
-Այո՜

1262
01:06:19,672 --> 01:06:20,426
-Արղ! Արղ Արղ
-Արղ!

1263
01:06:20,452 --> 01:06:21,915
[ՌԱԳԲԻ ՀԵՌՈՒՍՏԱՏԵՍՈՒԹՅԱՆ ՄԵԿՆԱԲԱՆԸ]

1264
01:06:21,940 --> 01:06:23,911
Եվ դա պարզապես զարմանալի է:

1265
01:06:23,937 --> 01:06:25,439
-Օհ. Այո՛։
-Ահ. Ահ. Ահ!

1266
01:06:25,471 --> 01:06:28,643
Դա ճիշտ այնպես էր, ինչպես ga ga-ում: Թվիքերներում։
Մի քիչ վաթսիտով! չէ՞:

1267
01:06:28,668 --> 01:06:29,977
[ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]

1268
01:06:30,002 --> 01:06:32,088
-Ահ!
-Հմ.

1269
01:06:32,216 --> 01:06:34,078
Ինչո՞ւ ես ինձ հարցնում այստեղ:

1270
01:06:34,113 --> 01:06:37,455
Օ՜ Դե, Դա եղել է
հայրիկի գաղափարը, իսկապես:

1271
01:06:37,480 --> 01:06:40,223
Նա բավականին հակված է
մենք հավաքվում ենք:

1272
01:06:40,249 --> 01:06:41,495
Դու հայրիկ ես

1273
01:06:41,521 --> 01:06:42,823
Օ՜, այո։

1274
01:06:44,351 --> 01:06:48,215
Նա կարծում է, որ դա կլինի
լավագույն շահը երկուսիս համար:

1275
01:06:48,240 --> 01:06:50,403
Բայց ի՞նչ, Բենդեր:

1276
01:06:50,428 --> 01:06:52,785
Օ՜ Դե, իհարկե, նա չէ
շատ գոհ եմ, բայց հետո կա

1277
01:06:52,811 --> 01:06:55,973
ոչինչ նա չի կարող անել, եթե մնացածը
մեզանից որոշել ենք:

1278
01:06:55,998 --> 01:06:57,727
նկատի ունեմ. Չկա
կետը, որ մենք գնում ենք մեր

1279
01:06:57,753 --> 01:07:01,645
առանձին ուղիներ, երբ մենք կարող էինք լինել
այնքան ավելի հաջողակ միասին:

1280
01:07:01,670 --> 01:07:03,239
Դա ճիշտ է:

1281
01:07:05,091 --> 01:07:09,207
Օհ, Մերի: Ես այնքան ուրախ եմ:

1282
01:07:11,699 --> 01:07:13,785
Օ՜

1283
01:07:17,879 --> 01:07:20,508
Փշրանքներ! Մայրիկն ու հայրիկն են:

1284
01:07:20,533 --> 01:07:22,583
-Մեզ այսպես չպիտի գտնեն։
-Օհ. Ոչ

1285
01:07:22,608 --> 01:07:24,076
-Ահ. Ահ!
-Օ՜

1286
01:07:24,103 --> 01:07:25,237
Ժամացույցներս խրվել են։

1287
01:07:25,262 --> 01:07:27,004
Օ՜, աստված: Որքա՜ն սարսափելի է։

1288
01:07:27,029 --> 01:07:29,243
Դե, Նրանք, նրանք չպետք է
գտեք, գտեք, մեզ դուր եկավ, այսպես.

1289
01:07:29,269 --> 01:07:30,432
-Օ՜ Իմ կողերը!
-Պետք է թաքնվենք:

1290
01:07:30,457 --> 01:07:31,501
Ահ. Այո՛։ Արագացրեք պահարանը:

1291
01:07:31,527 --> 01:07:33,290
-Պահարան: Ահ! Օ՜
-Արի, Թիմի:

1292
01:07:33,315 --> 01:07:35,308
-Թիմմի!
-Այո: Պահարան

1293
01:07:35,333 --> 01:07:37,116
Oh, գնացեք potty!

1294
01:07:37,142 --> 01:07:38,422
Դե արի։

1295
01:07:38,447 --> 01:07:40,533
Արղ Ահ!

1296
01:07:42,584 --> 01:07:44,016
-Ահ! ԱՀ! Օ՜ Այ!
-Օհ. Հանուն բարության պարկի!

1297
01:07:44,041 --> 01:07:45,142
-[ԾԻԾԱՂՈՒՄ]
-Հիմա վերջ տուր!

1298
01:07:45,169 --> 01:07:47,254
Ես ասացի քեզ մինչ դա, hmpf.

1299
01:07:51,130 --> 01:07:54,948
Հելեն. Ես քեզ համար ինչ-որ բան ունեմ:

1300
01:07:54,974 --> 01:07:57,515
Ես վերցնելու ցանկություն չունեմ
քո կեղտոտ հաբը, Հենրի:

1301
01:07:57,541 --> 01:07:59,370
Դրանք կեղտոտ դեղահաբեր չեն:

1302
01:07:59,395 --> 01:08:01,238
Դրանք ձևակերպված են
գիտնականների կողմից։

1303
01:08:01,264 --> 01:08:03,291
Իսկ ի՞նչը չէ: Ինչևէ,

1304
01:08:03,394 --> 01:08:05,338
նրանք գալիս են Կոպենհագենից։

1305
01:08:05,363 --> 01:08:06,960
Դե, Ես ոչինչ չեմ տեսնում
մի կարոտ, դրանով հանդերձ: Էր,

1306
01:08:06,986 --> 01:08:09,034
Դուք դանիական բեկոն եք ուտում, այնպես չէ՞:

1307
01:08:09,059 --> 01:08:10,882
Դանիական բեկոնը բավականին տարբեր է,

1308
01:08:10,907 --> 01:08:13,413
դեպի սեռական խթանիչ! Համենայն դեպս ես, ունեմ

1309
01:08:13,439 --> 01:08:14,902
անցյալում միշտ այդպես է գտնվել:

1310
01:08:14,928 --> 01:08:17,055
Թերևս, քանի որ
մենք այն ուտում ենք նախաճաշին:

1311
01:08:17,080 --> 01:08:18,640
Շատ կանայք, գիտեք:
Շոյված կլիներ,

1312
01:08:18,665 --> 01:08:20,225
իրենց ամուսինների մոտ, կամենան
ցանկանում են ներգրավել նրանց

1313
01:08:20,250 --> 01:08:21,892
այս բնույթի փորձի մեջ:

1314
01:08:21,917 --> 01:08:24,062
Հենրի. Հըմ, ես ստացել եմ
իմ գլխացավերից մեկը

1315
01:08:24,087 --> 01:08:26,056
գալիս է, և եթե դու
պետք է շատ խմել.

1316
01:08:26,082 --> 01:08:28,139
Խնդրում եմ, մի հանիր այն ինձ վրա:

1317
01:08:28,173 --> 01:08:30,224
Դուք ինձ երբեք հնարավորություն չեք տալիս
հանել! Դա է խնդիրը:

1318
01:08:30,249 --> 01:08:31,502
[ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]

1319
01:08:31,528 --> 01:08:33,141
Ձեր անասելիությունը գռեհիկ.

1320
01:08:33,166 --> 01:08:35,616
Օ՜ Ես էի, ես պարզապես էի
մտածում է մեր մասին, սիրելի՛ս։

1321
01:08:35,641 --> 01:08:37,325
Օ՜

1322
01:08:37,350 --> 01:08:38,927
Օ, շատ լավ,
Հենրի, եթե դու,

1323
01:08:38,953 --> 01:08:40,579
դուք պատրաստվում եք կատարել
իմ կյանքը կատարյալ դժբախտություն է:

1324
01:08:40,604 --> 01:08:42,080
Ես կխմեմ քո հիմար հաբերը:

1325
01:08:42,105 --> 01:08:44,751
Հավանաբար միայն ասպիրին: Ինչեւէ։

1326
01:08:49,528 --> 01:08:51,012
Մեկը ինձ համար:

1327
01:08:52,099 --> 01:08:53,757
Մեկը քեզ համար:

1328
01:08:56,453 --> 01:08:58,710
Համեղ! ջուր.

1329
01:09:02,320 --> 01:09:03,632
Դե արի։

1330
01:09:08,769 --> 01:09:10,441
Էհ, հմ.

1331
01:09:10,467 --> 01:09:12,536
Դե, հուսով եմ, որ դուք գոհ եք:

1332
01:09:12,630 --> 01:09:14,715
[ՀՌԱՆՑՈՒՄ]

1333
01:09:15,421 --> 01:09:17,506
Այն երբեք այդքան արագ չի՞ աշխատել:

1334
01:09:17,531 --> 01:09:19,617
[ՀՌԱՆՑՈՒՄ]

1335
01:09:21,554 --> 01:09:24,782
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

1336
01:09:25,893 --> 01:09:28,616
-Հենրի՜
-Հելեն!

1337
01:09:31,637 --> 01:09:34,416
-Հելեն!
-Հենրի՜

1338
01:09:35,011 --> 01:09:37,097
Արղ Վերցրու ինձ։

1339
01:09:39,039 --> 01:09:41,125
[ՀՌԱՆՑՈՒՄ]

1340
01:09:43,926 --> 01:09:45,421
Շոյե՛ք իմ գորգերին։

1341
01:09:45,447 --> 01:09:48,502
Հենրի՜ Օ՜ Օ՜ Օ՜ Հենրի՜

1342
01:09:58,570 --> 01:10:00,224
Ահ!

1343
01:10:00,250 --> 01:10:02,650
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

1344
01:10:06,386 --> 01:10:08,471
-Հենրի՜
-Հելեն?

1345
01:10:08,496 --> 01:10:10,582
Օհ! Հենրի՜

1346
01:10:10,608 --> 01:10:12,148
Օհ! Հելեն!

1347
01:10:12,173 --> 01:10:15,971
Հենրի՜ Օօօհ Հենրի՜

1348
01:10:16,265 --> 01:10:17,345
Հելեն.

1349
01:10:17,370 --> 01:10:19,826
-Օօօօ՜ Հենրի՜
-Օհ. Հելեն!

1350
01:10:19,851 --> 01:10:21,937
Օ՜ Օօ՜

1351
01:10:24,993 --> 01:10:26,199
Օ՜

1352
01:10:32,466 --> 01:10:33,887
Հմ.

1353
01:10:52,403 --> 01:10:53,828
-Բարի կեսօր:
-Օհ.

1354
01:10:53,853 --> 01:10:55,548
Արյունոտ դժոխք էին

1355
01:10:55,573 --> 01:10:57,158
դու եղել ես Մենք կանենք
ուշ եղեք, մայրիկ և հայրիկ,

1356
01:10:57,184 --> 01:10:58,134
ռեստորանում։ Դուք գիտեք.

1357
01:10:58,159 --> 01:11:00,139
Ներողություն։ Սիդ, մի քիչ ուներ
բուռն երեկո,

1358
01:11:00,165 --> 01:11:02,638
-Եվ ես, այո, և ավելի շուտ քնեցի:
-Այո:

1359
01:11:02,663 --> 01:11:04,204
Հմ. Ապահովիր քեզ Սիդ!

1360
01:11:04,229 --> 01:11:06,641
Կարծում եմ՝ ես եմ
ոչ պաշտոնապես նշանված!

1361
01:11:06,666 --> 01:11:08,561
Ահ. Աստված իմ։ Ես չեմ ունեցել
ժամանակ ունեմ քեզ ձեռք բերելու համար

1362
01:11:08,586 --> 01:11:10,730
հավաստագրված! Հիմա,
արի գնանք։

1363
01:11:10,755 --> 01:11:14,482
Հեյ, ծիծաղելի կին,
դա, լեդի Սնոդլի?

1364
01:11:14,507 --> 01:11:16,342
Նա միայն ուզում է
նկարիր ինձ. Դուք գիտեք.

1365
01:11:16,368 --> 01:11:19,350
Դե՜ Դուք ստացել եք
սիրուն ոսկորներ, Սիդ!

1366
01:11:19,376 --> 01:11:21,527
Հա, հա. Դա ծիծաղելի է: դա է
ինչ նա ասաց. Դուք գիտեք.

1367
01:11:21,553 --> 01:11:24,258
-Իսկապե՜
-Այո: Ահ. Արի, գնանք։

1368
01:11:24,741 --> 01:11:26,826
[ՋՈՒԹԻԿ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

1369
01:11:30,106 --> 01:11:32,219
-Վալտեր, քո գլխարկը:
-Դու պետք է խոսես,

1370
01:11:32,245 --> 01:11:33,669
այդ արյունոտ բանը:

1371
01:11:33,695 --> 01:11:36,536
-Օհ, նայիր: մոմեր!
-Այո: Ահ!

1372
01:11:36,567 --> 01:11:39,165
Նրանք պետք է վատ վիճակում լինեն: Եթե
նրանք չեն կարող իրենց թույլ տալ արյունահոսող էլեկտրաէներգիա:

1373
01:11:39,191 --> 01:11:40,573
-Օ՜, հայրիկ։
-[ՍԿԻԿՆԵՐ ՕՏԱՍԵՐՆ]

1374
01:11:40,606 --> 01:11:43,483
-Ահ.
-Սենորիտա քո սեղանը սպասում է:

1375
01:11:43,510 --> 01:11:45,916
Ահ! Յուղոտ արսե! Լուիջի.

1376
01:11:45,942 --> 01:11:49,518
-Լավ է նա? Այո՛
-Այո: Բայց այստեղ երբեք այդքան հաճելի չէ մայրիկ:

1377
01:11:49,543 --> 01:11:52,934
Ինչ է նուշը
նման? ընկեր. լավ?

1378
01:11:52,959 --> 01:11:54,852
[SID] Ես կնստեմ կողքին
դու. Նստի՛ր այնտեղ, Տիմո։

1379
01:11:54,878 --> 01:11:56,152
[ՌՈԶԻ] Լավ, ուրեմն:
Ես կնստեմ քո կողքին։

1380
01:11:56,178 --> 01:11:57,584
[SID] Ահա,
Հայրիկ. Նստեք, այնտեղ:

1381
01:11:57,610 --> 01:11:59,795
- [ՍԻԴ ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]
-[ՀԱՅՐ] Նկատի ունեք այստեղ ներքևում: Ես պետք է?

1382
01:11:59,820 --> 01:12:01,025
[SID] Այո, ուրեմն նստիր այնտեղ:

1383
01:12:01,050 --> 01:12:02,503
-[ՄԱՏՈՒՑՈՂԸ ԽՈՍՈՒՄ Է ՕՏԱՐՍ]
-Շնորհակալ եմ:

1384
01:12:02,529 --> 01:12:04,060
[ՄԱՏՈՒՑՈՂԸ ԽՈՍՈՒՄ Է ՕՏԱՐՍ]

1385
01:12:04,085 --> 01:12:05,789
-Թա.
-Թա.

1386
01:12:05,815 --> 01:12:07,120
Սենոր.

1387
01:12:07,145 --> 01:12:09,497
Կարծում եմ մայրցամաքային տղամարդիկ,
երբևէ այդքան հմայիչ են:

1388
01:12:09,522 --> 01:12:11,608
[ՄԱՄ] Օ, այո:

1389
01:12:11,816 --> 01:12:13,702
-Սրանք ինչի՞ համար են: Ձեր թեյը խառնելով:
-Ինչ. Հայրի՞կ:

1390
01:12:13,735 --> 01:12:14,947
Էհ, այնտեղ հացի ձողիկներ հայրիկ:

1391
01:12:14,972 --> 01:12:16,712
Ձեզ դուր է գալիս աֆերատը, Սենորա:

1392
01:12:16,901 --> 01:12:19,506
Իհարկե, նա չի ուզում
զույգ ատամներ. նա ունի իր սեփականը:

1393
01:12:19,532 --> 01:12:22,788
-Հայրիկ apairateeth-ը խմիչք է: չէ՞։
-Այո, այդպես է:

1394
01:12:22,814 --> 01:12:25,183
Դա մի բան է, որ դուք ունեք
նախքան պատվիրելը, վերմակ:

1395
01:12:25,208 --> 01:12:27,390
-Այո՜
-Դե. Մի անգամ ամեն ինչ կփորձեմ:

1396
01:12:27,415 --> 01:12:29,057
-Խմիր ինձ մի պինտա դրանից:
- Էհ, ոչ, կանենք,

1397
01:12:29,084 --> 01:12:31,599
ունես կարաֆելաբինո, հա՞:

1398
01:12:32,087 --> 01:12:33,913
Այստեղ. Ես չեմ անում
հասկանում եք սրանից որևէ մեկը

1399
01:12:33,938 --> 01:12:35,130
[ՄԱՏՈՒՑՈՂԸ ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]

1400
01:12:35,665 --> 01:12:36,695
Օհ, ախ.

1401
01:12:36,720 --> 01:12:38,902
Կա միայն մեկ, անգլերեն
բան դրա վրա! Ահա, Սպագետի!

1402
01:12:38,927 --> 01:12:39,572
Ես դա կունենամ:

1403
01:12:39,597 --> 01:12:42,134
-Ինչ-որ բան ուզու՞մ ես, Սենոր:
- Չիպսեր:

1404
01:12:42,159 --> 01:12:43,990
-[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]
-ՏԻՄԻ ՄԱՔՐՈՒՄ Է ԿՈԿՈՐԴԸ]

1405
01:12:44,015 --> 01:12:45,908
Ահ. Դուք ունեք
ցանկացած er, հավ. Ընդհանրապես.

1406
01:12:45,933 --> 01:12:47,993
Ահ, սի՛նոր։ Petto di pollo.

1407
01:12:48,018 --> 01:12:49,663
- Համեղ է!
Լավ։ Ես կունենամ մի քանիսը

1408
01:12:49,688 --> 01:12:51,157
-Այդ դեպքում: Խնդրում եմ։
-Ահ. Ես նույնպես։

1409
01:12:51,189 --> 01:12:54,047
- Սի. Օ, ներեցեք ինձ մի պահ: Սինոր.
-Իհարկե

1410
01:12:54,832 --> 01:12:56,281
Ջեյսոն. Եղել են
նա է՞ Սեր.

1411
01:12:56,307 --> 01:12:58,588
Օ՜ Նա սիրուն է, մայրիկ:
Ավրիլը բավական բարի էր,

1412
01:12:58,613 --> 01:13:00,340
- մեզ համար դայակ պահել: չէ՞ որ նա Սեր.
-Հմ.

1413
01:13:00,366 --> 01:13:01,992
բայց, ես մի քիչ անհանգստացած եմ:

1414
01:13:02,309 --> 01:13:03,342
- Ներողություն: Սենոր.
-Օ՜

1415
01:13:03,368 --> 01:13:05,177
Հիմա. Հիմա. Ես վերցնում եմ,
ձեր պատվերի մնացած մասը:

1416
01:13:05,202 --> 01:13:09,015
-Հըմ...
-Ի՞նչ է այս մակարոնեղենը:

1417
01:13:09,040 --> 01:13:10,684
Հավանաբար ձուկ է
սրիկա. Չի կարելի դա ունենալ:

1418
01:13:10,709 --> 01:13:12,434
Ինչ-որ բան ունեցեք
թանկ. Նա վճարում է!

1419
01:13:12,460 --> 01:13:13,552
-Ոչ!
-Մենք կունենանք,

1420
01:13:13,578 --> 01:13:16,436
երեք սպագետտի
bolognese, եւ er, երկու

1421
01:13:16,462 --> 01:13:18,860
- մանր ապաբևեռացումներ.
-Սի սենոր:

1422
01:13:18,885 --> 01:13:20,658
Հեյ, մի մոռացիր
իմ չիպսերը. Պեպո՜

1423
01:13:20,683 --> 01:13:21,726
-[ԽՈՍՈՒՄ Է ՕՏԱՐ]
-[ԽՈՍՈՒՄ Է ՕՏԱՐ]

1424
01:13:21,752 --> 01:13:24,151
Ուոլթեր, դու մեր գրավատունն ես անում։

1425
01:13:24,178 --> 01:13:25,699
Դու ոչինչ չես արել, բայց
բողոքեք, քանի որ եկել ենք

1426
01:13:25,724 --> 01:13:28,452
դռան միջով! Դե, Նա է
վճարելով ճաշի համար. Դուք գիտեք.

1427
01:13:28,477 --> 01:13:29,870
Դե, Ես չեմ հասկանում
ինչու չենք կարող գնալ,

1428
01:13:29,895 --> 01:13:31,788
դեպի լավ, անգլերեն
տեղ. Դեռ կա ա

1429
01:13:31,813 --> 01:13:33,559
մեզանից քչերն են մնացել
Բրիտանիա! Դուք գիտեք.

1430
01:13:33,585 --> 01:13:36,793
Դե՜ Ես գնում եմ
խմել, Սիդ,

1431
01:13:36,818 --> 01:13:39,207
և Թիմմին, և
ավտոդպրոցը։

1432
01:13:39,233 --> 01:13:41,920
Եվ մայրիկին և հայրիկին: Որովհետև
դա նրանց երջանիկ ամուսնության տարեդարձն է:

1433
01:13:41,945 --> 01:13:44,801
-Այո իհարկե:
-Օ, այո: Ճիշտ է։ Շնորհավոր տարեդարձ։

1434
01:13:44,826 --> 01:13:46,211
Մայրիկ և հայրիկ!

1435
01:13:46,236 --> 01:13:48,151
մենք երկու րոպե լռություն կունենանք։

1436
01:13:48,359 --> 01:13:50,648
-[ՍԻԴԸ ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է] Ահա դու:
- [ՄԱՄ] Ուշադրություն դարձրու:

1437
01:13:50,674 --> 01:13:52,132
- Մանր ապաբևեռացումներ.
-Օհ!

1438
01:13:52,158 --> 01:13:53,435
[Անլսելի]

1439
01:13:53,460 --> 01:13:55,546
[Մատուցող] Երաժշտության մեջ:

1440
01:13:58,393 --> 01:14:00,479
Ահ. Հաճելի է չէ: հա՞

1441
01:14:00,510 --> 01:14:01,567
[SID] Լիարյուն: Արեք
գիտե՞ս ինչ նկատի ունեմ

1442
01:14:01,593 --> 01:14:04,120
[ՌՈԶԻ] Ինչի՞ վրա ես խաղում, Սիդ:
Ի՞նչ գիտեք գինու մասին:

1443
01:14:04,146 --> 01:14:05,406
-Որտե՞ղ դնել: Սեր.
-Օ՜

1444
01:14:05,432 --> 01:14:07,981
Սինոր. Ես դրել եմ ձերից մի քանիսը
բանջարեղեն ձեր կողային ափսեի վրա: հա՞

1445
01:14:08,006 --> 01:14:09,698
Օհ, հըմ.

1446
01:14:09,723 --> 01:14:11,662
Օ՜ Օ՜ Գնչու, Ռոուզ Լի:

1447
01:14:11,687 --> 01:14:13,225
Կարո՞ղ եք խաղալ, «Ա
Վանքի այգին?

1448
01:14:13,251 --> 01:14:14,997
Ահ! Սի, Սենորի

1449
01:14:15,022 --> 01:14:17,105
Ջղայնացեք և խաղացեք այնտեղ:

1450
01:14:17,130 --> 01:14:20,641
Դիտեք այն ճաղատ! Ես կխփեմ
այն, հենց ձեր արյունահոսող բուռն:

1451
01:14:20,666 --> 01:14:22,673
-Ի՞նչ:
-Սինորա:

1452
01:14:22,698 --> 01:14:23,840
Դուք մի քիչ կցանկանաք
մի քիչ կողքի տակ?

1453
01:14:23,865 --> 01:14:26,093
-Օհ. Այո, խնդրում եմ:
-Ինչպե՞ս ես համարձակվում անել

1454
01:14:26,118 --> 01:14:27,812
կեղտոտ առաջարկներ կնոջս.

1455
01:14:27,837 --> 01:14:28,807
-[ՄԱՄ] Հայրի՛կ:
-Հայրիկ

1456
01:14:28,832 --> 01:14:30,118
Արյունոտ արտասահմանցի! Այստեղ!

1457
01:14:30,143 --> 01:14:31,706
[ՌՈԶԻ] Օհ! Հայրիկ

1458
01:14:31,732 --> 01:14:34,093
-Պապի՜
-[ՀԱՅՐ] Եվ դու կարող ես ջութակդ վեր կպցնել

1459
01:14:34,119 --> 01:14:35,987
քո խոտածածկ արսե!

1460
01:14:44,397 --> 01:14:46,775
-Օհ. Այստեղ.
-Արղ!

1461
01:14:46,809 --> 01:14:49,230
-Արի: Հիմա, չէ՞:
-Հեյ! Թիմմո. Եկեք այստեղ:

1462
01:14:49,256 --> 01:14:52,516
-Ռոզի, արի: Թիմի. Եկեք այստեղ:
-Այդ դեպքում ոչինչ մի թողեք մեքենայի ներսում:

1463
01:14:52,518 --> 01:14:54,411
[ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՇԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ]

1464
01:14:54,437 --> 01:14:56,523
Եթե մենք մի քիչ ավելի շատ փող ունենայինք։

1465
01:14:56,549 --> 01:14:58,927
-Տիմոթե՜ Տիմոթեոս։
-Օհ. Նայի՛ր, Մերի՛

1466
01:14:58,953 --> 01:15:00,760
-Ժպտա: Դու լավ տղա եղիր։
-Կտեսնվեմ, հետո կտեսնեմ:

1467
01:15:00,786 --> 01:15:02,872
Դու կողք ես գնում
Հայրիկ, զգույշ եղիր, հայրիկ:

1468
01:15:02,897 --> 01:15:04,988
Գո՜շ Ես ուրախ եմ, որ դուք կարող եք գալ:

1469
01:15:05,013 --> 01:15:07,218
-Ես քեզ խաղ ունեմ:
-Ի՞նչ:

1470
01:15:07,243 --> 01:15:09,401
Այո՛։ մեկը
Եզրափակչի մասնակիցները տղամարդու պակաս են:

1471
01:15:09,427 --> 01:15:11,889
Դու դեմ ես խաղալու,
Թոնի թիմը! Չէ՞ որ դա սուպեր է:

1472
01:15:11,914 --> 01:15:13,888
Է՜ Բայց! Օ՜ Բայց ես հենց նոր կերա։

1473
01:15:13,913 --> 01:15:15,559
Օ, մի անհանգստացեք:
Միայն յոթն է մի կողմ:

1474
01:15:15,585 --> 01:15:18,091
-Ամեն կողմից տասը րոպե:
-Օ՜

1475
01:15:18,116 --> 01:15:20,202
-Ահա՜
-Ի սեր աստծո!

1476
01:15:20,227 --> 01:15:22,312
Օհ! Հեյ

1477
01:15:25,268 --> 01:15:27,494
Ահ! Վախեցած, արտահոսք:
[Ծիծաղում է և խռմփացնում]

1478
01:15:27,520 --> 01:15:30,365
-Վախեցա՜ Ես! [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]
-[ԽՌՉՈՎՆԵՐ]

1479
01:15:30,391 --> 01:15:32,274
-Օօօօ՜
-Կարծում եմ՝ ավելի լավ է քեզ տանեմ այնտեղ

1480
01:15:32,300 --> 01:15:33,742
հանդերձարան.
Շատ ժամանակ չկա:

1481
01:15:33,768 --> 01:15:35,714
Հեյ Լսիր, իմն ես
թիմը լավ է, թե ինչ:

1482
01:15:35,739 --> 01:15:37,487
Օ՜ Մի անհանգստացեք
ինչ տեսք ունեն նրանք:

1483
01:15:37,513 --> 01:15:40,365
-Օ՜
-Լավ փունջ տղերք! Իսկապես։

1484
01:15:40,923 --> 01:15:43,008
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

1485
01:16:01,506 --> 01:16:04,634
[ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՇԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ]

1486
01:16:18,944 --> 01:16:23,907
-Հաջողություն, Տիմոթի:
-Այո: Շնորհակալություն, Մերի:

1487
01:16:25,913 --> 01:16:31,455
Էհ, հա, հա՜ Դա իմ տղան է: Էհ, գնա
որդու վրա! Խփե՛ք նրանց կոշկակարների մեջ։

1488
01:16:31,481 --> 01:16:33,187
[ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է ԵՎ ՀԱԶՈՒՄ]

1489
01:16:33,213 --> 01:16:35,359
[ՈՂՋԱՑՆՈՒՄ]

1490
01:16:36,087 --> 01:16:40,094
-Հեյ
-Օհ. Աստված! Դուք իսկապես պետք է փորձեք և զսպեք դա

1491
01:16:40,120 --> 01:16:43,148
պաթետիկ շարան,
էքսբիբիցիոնիզմի համախտանիշ!

1492
01:16:43,173 --> 01:16:45,400
Ահ. Լռի՛ր, Սիդ։
Նայեք, նայեք այդ շատ

1493
01:16:45,425 --> 01:16:46,687
կամենաք, և պահեք
քո գողական ձեռքերը

1494
01:16:46,713 --> 01:16:48,654
դուրս այդ դրամապանակից: Ճիշտ է։

1495
01:16:49,343 --> 01:16:51,917
Բարև սեր: Հաջողություն, սեր:

1496
01:16:51,943 --> 01:16:54,326
Այստեղ. Ես չեմ կարծում, որ մենք ենք
կսպասեմ ծերունուն!

1497
01:16:54,351 --> 01:16:56,437
Քանի որ նա անհանգստացած է
մասին, Ջեյսոն. տես.

1498
01:16:56,463 --> 01:16:58,054
-Այո: Գնում էին.
-Այո: լավ, դու քեզ լավություն ես անում:

1499
01:16:58,079 --> 01:17:00,902
-Լավ, սիրելիս: Թա-րա.
-Լավ, սիրելիս: Հաջողություն: Ցտեսություն։

1500
01:17:00,927 --> 01:17:03,012
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

1501
01:17:05,694 --> 01:17:07,866
Վայելեք ինքներդ ձեզ, Leak!

1502
01:17:08,134 --> 01:17:10,220
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

1503
01:17:17,205 --> 01:17:19,975
Ահ! Արի, Թիմմո:

1504
01:17:28,130 --> 01:17:32,615
[ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՇԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ]

1505
01:17:33,855 --> 01:17:36,911
ասում եմ. Լավ խաղաց. Թոնի.

1506
01:17:36,936 --> 01:17:39,022
Լսիր. Նա վարվեց
այն, նշվ. Նա վարվեց այն:

1507
01:17:39,047 --> 01:17:41,132
[ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՇԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ]

1508
01:17:42,863 --> 01:17:44,844
Նա օգտագործեց իր ձեռքերը!

1509
01:17:45,339 --> 01:17:48,872
Զգալիորեն բարելավվում է
կատարումը։ Արյունոտ դժոխք։

1510
01:17:48,904 --> 01:17:50,637
Timmy, կարող է անել
սրանցից մի քանիսը. հա՞

1511
01:17:50,664 --> 01:17:51,813
[ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]

1512
01:18:00,188 --> 01:18:02,273
[ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՇԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ]

1513
01:18:04,338 --> 01:18:06,866
Շարունակի՛ր, որդի՛ս։ Արա՛ նրան։

1514
01:18:09,913 --> 01:18:13,525
Օօօ, արղ, օօօօ՜

1515
01:18:13,551 --> 01:18:15,990
-Ահ! Լավ, ուրեմն:
-Օօօօ

1516
01:18:16,016 --> 01:18:18,660
-Հեյ! Դուք ունեք մեկը groonies!
-Այո, պարոն!

1517
01:18:18,686 --> 01:18:21,587
Հեյ դու ֆուտբոլ
խաղացողներ, միեւնույն է.

1518
01:18:23,280 --> 01:18:27,469
[ՏԻՄՈԹԻ] Իմ գնդակը: Ես ունեմ
ստացել է այն: Ուղղակի ինձ մոտ տարեք:

1519
01:18:27,495 --> 01:18:29,581
[ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՇԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ]

1520
01:18:38,954 --> 01:18:41,286
[SID] Դա լավ փորձ էր:

1521
01:18:41,312 --> 01:18:42,719
Նա նորից շոշափեց այն, ռեֆ. վստահ եմ։

1522
01:18:42,744 --> 01:18:44,791
-Փակի՛ր քո, անգլիական ֆուտբոլի տորթի անցքը:
-Նա...

1523
01:18:44,816 --> 01:18:47,180
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

1524
01:18:47,205 --> 01:18:49,961
[Անլսելի]

1525
01:18:54,804 --> 01:18:57,932
[ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՇԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ]

1526
01:19:03,724 --> 01:19:08,254
-Օհ!
-[ԾԻԾԱՂՈՒՄ ԵՎ ԽՌՆԹՈՒՄ] Ահ!

1527
01:19:08,966 --> 01:19:10,298
Օ՜

1528
01:19:11,122 --> 01:19:13,515
2. 4. 6. 8....

1529
01:19:14,484 --> 01:19:16,570
[ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՇԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ]

1530
01:19:25,480 --> 01:19:26,947
Խնդրում եմ, վերցրու նրան:

1531
01:19:26,973 --> 01:19:29,742
[ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՇԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ]

1532
01:19:34,705 --> 01:19:36,449
[ՈՂՋԱՑՆՈՒՄ]

1533
01:19:53,030 --> 01:19:55,337
Ես ուզում եմ գեղեցիկ մաքուր գնդակներ:

1534
01:20:01,410 --> 01:20:03,495
Օօօհ

1535
01:20:04,902 --> 01:20:06,535
Ստացել է մեկը
գոռոզներ! Էհ, պարոն: Հա. Հա.

1536
01:20:06,561 --> 01:20:08,646
Գեղեցիկ չէ, չէ՞, պարոն: Օ՜

1537
01:20:08,671 --> 01:20:10,757
[ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՇԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ]

1538
01:20:22,192 --> 01:20:23,785
-Լավ, արված!
-Դե խաղաց...

1539
01:20:23,811 --> 01:20:26,956
Ճիշտ է։ Կես ժամանակ.
Ութ զրոյից մինչև Մոնքս բլուր:

1540
01:20:26,981 --> 01:20:29,356
[ԿԱՆԱՅՔ] Բարև, պարոն Տրուսկոտ:

1541
01:20:30,804 --> 01:20:35,117
[ՊԱՐՈՆ. ՏՐՈՒՍԿՈՏ] Ես քեզ կանչում եմ
տղաներ. Շտապե՛ք վերցնել ձեր կիտրոնները:

1542
01:20:35,156 --> 01:20:38,301
-Չեմ կարող շարունակել, Սիդ: Օօ՜
-Ահ. Մի անհանգստացեք: Մի՛

1543
01:20:38,326 --> 01:20:41,221
անհանգստանալ. Դուք ձեզ շատ ավելի լավ կզգաք
այն բանից հետո, երբ ունեի ձեր մի քանի դեղահաբեր:

1544
01:20:41,246 --> 01:20:42,800
Ինչպիսի՞ պեպ դեղահաբեր:

1545
01:20:42,825 --> 01:20:45,218
Դանիական հանդերձանք: ես դրեցի
մի մասը նարնջի հյութի մեջ:

1546
01:20:45,245 --> 01:20:48,120
Ահ! Շնորհակալություն արտահոսք: Հա.
Հա. Հիմա իմ կարիքն ավելի մեծ է

1547
01:20:48,146 --> 01:20:50,416
- քան քոնը:
-Հեյ! Սպասե՛ք մի րոպե։ Ինչ!

1548
01:20:51,911 --> 01:20:54,460
-Դու՜
-Շնորհակալ եմ, ծեր տղա: [Խռմփոցներ]

1549
01:20:54,485 --> 01:20:56,820
Դու ագահ գիտ!
Դա նրա համար էր։

1550
01:20:56,845 --> 01:20:58,949
Օ, ոչ: Սիդ!

1551
01:20:58,974 --> 01:21:01,311
Բարև, Տիմոթեոս: Լավ խաղաց:

1552
01:21:01,336 --> 01:21:04,963
Ճիշտ է։ Երկրորդ խաղակես դուք փնթիներ:

1553
01:21:04,988 --> 01:21:06,756
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

1554
01:21:06,782 --> 01:21:07,558
[Ծափահարություններ]

1555
01:21:07,584 --> 01:21:09,372
Արի, կարմիրներ։

1556
01:21:10,486 --> 01:21:12,571
[ՄԱՐԻ] Արի, Տիմոթեոս:

1557
01:21:16,117 --> 01:21:17,298
Արղ

1558
01:21:17,324 --> 01:21:20,534
[ԱՆՀԱՍՏԱՆԻ ՇԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ]

1559
01:21:23,610 --> 01:21:25,696
Իմ!

1560
01:21:25,721 --> 01:21:27,111
[Խռմփոցներ]

1561
01:21:27,982 --> 01:21:31,348
Լավ խաղաց, Թոնի!

1562
01:21:32,439 --> 01:21:35,905
Օ՜ Լավ խաղաց, Թոնի!

1563
01:21:36,151 --> 01:21:39,207
-[ՄԵՐԻ] Լավ խաղաց:
-Օհ!

1564
01:21:41,462 --> 01:21:44,069
Օհ! Մերի՜

1565
01:21:44,095 --> 01:21:46,400
-Տ, Թոնի?
-Մերի՜

1566
01:21:46,425 --> 01:21:49,518
-[ԽՌՉՈՎՆԵՐ]
-Օ՜ Ո՛չ Ո՛չ

1567
01:21:51,034 --> 01:21:53,647
-Օհ. Նայեք այդ մարդուն, նշվ.
-Բենդեր! Մերի՜

1568
01:21:53,673 --> 01:21:56,075
Օ՜ Օ՜ Թոնի
ինչ կա քո մեջ

1569
01:21:56,100 --> 01:21:58,632
-Չգիտեմ Մերի? Բայց ինձ դուր է գալիս!
-Ոչ! Օգնե՛ք։

1570
01:21:58,657 --> 01:21:59,596
-Իրոք որ!
-Օգնի՛ր:

1571
01:21:59,623 --> 01:22:01,955
Մի՛ Օ՜ Դու գնացել ես
զամբյուղ, ի սեր Աստծո!

1572
01:22:01,981 --> 01:22:05,492
-Մերի՜ Ես ուզում եմ քեզ!
-Օ՜, ոչ: Օ՜, փշրանքներ: Օ՜

1573
01:22:05,517 --> 01:22:08,307
-Գիտեմ! Ես գիտեմ! Հա. Հա. Ահ!
-Օգնի՛ր:

1574
01:22:09,042 --> 01:22:10,357
Դա իմ մեքենան է։

1575
01:22:10,382 --> 01:22:11,726
Դա իմ աղջիկն է։

1576
01:22:11,751 --> 01:22:13,837
-Մենք կվերցնենք, Բենթլի:
-Ճիշտ։

1577
01:22:16,738 --> 01:22:20,049
-Բա՛ց այս դուռը։ Բացեք դուռը։
-Օհ.

1578
01:22:20,281 --> 01:22:22,989
Այն խրված է, պարոն: Դուք կանեք
պետք է ներս մտնել.

1579
01:22:23,014 --> 01:22:24,454
Զգույշ եղիր, Բենթլի։

1580
01:22:24,480 --> 01:22:27,626
-Թողեք «ՆոգԼԵԱ»-ին, պարոն։
-Նրանց հետո!

1581
01:22:46,037 --> 01:22:49,098
Օ, Մերի, ես այդպես եմ զգում,
ինչպես կարող եմ դնել այն

1582
01:22:49,124 --> 01:22:50,434
Սեռական գրգռված!

1583
01:22:50,459 --> 01:22:52,353
Զգույշ եղեք։

1584
01:22:52,835 --> 01:22:55,808
[HONKS HORN]

1585
01:22:56,777 --> 01:22:58,571
Նրանցից հետո! Նրանցից հետո!

1586
01:23:07,071 --> 01:23:09,990
Թոնի, ինչու մենք պարզապես չենք անում
սպասիր, որ հայրիկ հասնի:

1587
01:23:14,450 --> 01:23:17,297
Ինչ է այդ տղամարդկանց համար:
Զգույշ եղեք այդ մարդուց:

1588
01:23:19,112 --> 01:23:22,210
[ՇԵՂՋԻ ՀԱՆՁՆԱՑՈՒՄ]

1589
01:23:24,020 --> 01:23:25,954
-Օ՜
-Քրիստոս մարդ! Դա մոտ էր։

1590
01:23:25,995 --> 01:23:28,228
-Հուսով եմ՝ ամեն ինչ կարգի՞ն է:
-Մի անհանգստացեք, պարոն, ես կարոտել եմ նրանց:

1591
01:23:28,254 --> 01:23:30,627
-Ես խոսում էի իմ Բենթլիի մասին:
-Օ՜

1592
01:23:31,076 --> 01:23:35,101
[Հնչող շչակ]

1593
01:23:35,535 --> 01:23:38,937
[Հնչող շչակ]

1594
01:23:40,377 --> 01:23:43,240
Դադարեցրե՛ք նրանց։ Բայց զգույշ եղեք.

1595
01:23:43,265 --> 01:23:44,686
Հայրիկ

1596
01:23:49,832 --> 01:23:52,210
Բարև, պարոն Տրուսկոտ: [ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]

1597
01:23:52,236 --> 01:23:53,804
Քաշիր, Բենդեր։

1598
01:23:53,843 --> 01:23:56,852
Կանգնեցրե՛ք Բենդերին։ Աստված, քո
բոցավառ արյունոտ անմիտ!

1599
01:23:56,878 --> 01:24:00,049
Ես քեզ աշխատանքից կհանեմ, Բենդեր:
Արյունոտ թնդանոթից։

1600
01:24:03,831 --> 01:24:05,859
Օ,, Մերի, ես ունեմ
երբեք այդքան լավ չի զգացել:

1601
01:24:05,884 --> 01:24:07,305
Օգնե՛ք։

1602
01:24:07,459 --> 01:24:09,312
Արգելակ. Արգելակե՜

1603
01:24:09,339 --> 01:24:11,504
կոտրվում եմ։

1604
01:24:23,924 --> 01:24:25,102
Օ՜

1605
01:24:25,127 --> 01:24:27,213
[ՇՈՏՏԱՆԱԿԱՆ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅՈՒՆ]

1606
01:24:48,626 --> 01:24:50,427
Ինչ! Օհ!

1607
01:24:51,508 --> 01:24:55,578
[ՇԵՂՋԻ ՀԱՆՁՆԱՑՈՒՄ]

1608
01:25:24,422 --> 01:25:28,663
[ՀՌԱՆՑՈՒՄ]

1609
01:25:29,357 --> 01:25:30,735
Օ՜

1610
01:25:31,742 --> 01:25:32,762
Ինչ!

1611
01:25:32,788 --> 01:25:35,245
[ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է]

1612
01:25:35,271 --> 01:25:37,320
Ես կցանկանայի հայտնել վթարի մասին: Ահ!

1613
01:25:37,848 --> 01:25:40,020
[ՓՉՈՒՄ Է ՍՈՒԼԻՉ]

1614
01:25:56,031 --> 01:25:58,133
-Հիսուն արյունոտ ֆունտ:
-Օհ.

1615
01:25:58,159 --> 01:25:59,958
Դա շատ չէ
վերջ տալ. Արդյո՞ք, հա՞:

1616
01:25:59,983 --> 01:26:02,303
Եվ այս ամենը շնորհիվ
ծիծաղող տղա, ահա՛

1617
01:26:02,329 --> 01:26:04,126
-Այո: Կարծում եմ, որ դա ուրախալի դժբախտություն է:
-Դու՞

1618
01:26:04,152 --> 01:26:06,630
-Բայց դա այնքան էլ այն չէ,-ասաց հայրիկը:
-[ԾԻԾԱՂՈՒՄ]

1619
01:26:06,656 --> 01:26:08,942
-Ի՞նչ ես պատրաստվում անել հիմա:
-Օհ.

1620
01:26:09,110 --> 01:26:11,822
Չգիտեմ, չէ՞: նկատի ունեմ...

1621
01:26:21,373 --> 01:26:26,209
Էհ, հա, ո՞նց էիր ուզում
Ճանապարհորդություն դեպի ծովափ, Թիմմո?

1622
01:26:26,365 --> 01:26:28,983
հա՞ Տիմմո՞

1623
01:26:30,371 --> 01:26:31,567
Timmo!

1624
01:26:31,593 --> 01:26:35,084
Սիդ! Սիդ, օ՜ Օ,
վերև. Վերևում, այո:

1625
01:26:35,117 --> 01:26:37,347
-[ՄԵՐԻ] Հմ. Ուշադիր եղեք։
-[SID] Դուրս եկեք այնտեղից:

1626
01:26:37,372 --> 01:26:39,457
Սիդ! Ուշադիր եղեք։

1627
01:26:41,949 --> 01:26:44,657
♪ Oh, my names Timmy Lea ♪
♪ իսկ դու ինձ չես տեսնում ♪

1628
01:26:44,683 --> 01:26:47,182
♪ Որովհետև դու չես ♪
♪ գիտեի, որ պետք է նայել ♪

1629
01:26:47,207 --> 01:26:50,143
♪ Բայց, ախ, տես, երբ ♪
♪ Ես վառում եմ իմ լույսը ♪

1630
01:26:50,855 --> 01:26:54,358
♪ Ես քեզ աջ կդարձնեմ ♪
♪ իմ անունների համար Թիմմի Լիա ♪

1631
01:26:54,384 --> 01:26:57,967
♪ իսկ դու չես կարող ինձ բռնել ♪
♪ «Որովհետև դու չգիտես, թե ես եմ»:

1632
01:26:58,421 --> 01:27:03,786
♪ Բայց, այ մարդ, երբ ես շրջում եմ իմ ♪-ը
♪ լույսը միացված է, ես քեզ անմիջապես կվառեմ ♪

1633
01:27:03,811 --> 01:27:04,933
♪ Անմիջապես ♪

1634
01:27:05,304 --> 01:27:08,431
♪ Դե ես գիտեմ, որ ես գնում եմ ♪
♪ Մի՛ պահանջիր շատ բան իմանալ ♪

1635
01:27:08,464 --> 01:27:09,979
♪ Արևի ուղիղ գծի վրա ♪

1636
01:27:10,005 --> 01:27:11,480
♪ [BACKING] Արևին ♪

1637
01:27:11,506 --> 01:27:15,436
♪ Միգուցե ես թռչեմ նույնը, ինչ ես ♪
♪ կփորձեմ մի օր ստանալ ♪

1638
01:27:15,461 --> 01:27:18,561
♪ Դիտեք ինձ բոլորը ♪

1639
01:27:38,825 --> 01:27:42,034
♪ Իմ անունների համար Timmy Lea ♪
♪ իսկ դու ինձ չես կարող ունենալ ♪

1640
01:27:42,060 --> 01:27:45,776
♪ Որովհետև դու չգիտես ♪
♪ պետք է սկսել, այնպես որ ես կսկսեմ ♪

1641
01:27:45,801 --> 01:27:50,093
♪ Ես կվառեմ քո լույսը ♪
♪ Այնուհետև միացրեք աջը ♪

1642
01:27:50,119 --> 01:27:53,296
♪ Իմ անունների համար Timmy Lea ♪
♪ և դու չես կարող ինձ խաբել ♪

1643
01:27:53,321 --> 01:27:55,661
♪ Որովհետև ես այդպիսի տղա չեմ ♪

1644
01:27:55,974 --> 01:27:58,567
♪ Բայց ախ, եթե դու ♪
♪ վառիր իմ լույսը ♪

1645
01:27:59,369 --> 01:28:02,341
♪ Դուք կարող եք շրջվել ♪
♪ ես հենց աջ կողմում ♪

1646
01:28:02,705 --> 01:28:04,570
♪ Դե ես գիտեմ, որ ես գնում եմ ♪

1647
01:28:04,595 --> 01:28:07,583
♪ Մի՛ տանիր շատ գնալ ♪
♪ դեպի արևի ուղիղ գծի վրա ♪

1648
01:28:07,608 --> 01:28:09,112
♪ [BACKING] Արևին ♪

1649
01:28:09,138 --> 01:28:11,508
♪ Միգուցե ես բոլորը թռուցիկ եմ ♪
♪ նույնը ես փորձող եմ ♪

1650
01:28:11,534 --> 01:28:16,258
♪ Ես մի օր այնտեղ կհասնեմ ♪
♪ Դիտեք ինձ բոլորը ♪


